Stückchen Ewigkeit

Um Pedaço de Eternidade

Stückchen Ewigkeit

Liberte-se de todos os pensamentos.Mach dich frei von jeglichen Gedanken.
É hora, apenas se deixe cair.Es ist Zeit, lass dich einfach nur falln.
Esteja pronto para absorver essa energia,Sei bereit, diese Energie zu tanken,
mais brilhante que a luz e mais rápido que o som.heller als Licht und schneller als der Schall.

Tudo bemEs ist ok
não ver nada às vezes.mal nichts zu sehn.
Então feche os olhos.So schließ deine Augen.
Deixe acontecer.Lass es einfach geschehn.

Deixe-se levar pelo som das melodias.Lass dich tragen vom Klang der Melodien.
Desconecte-se do que quer que tenha acontecido hoje.Blende aus, was immer heut auch war.
Você não pode escapar desses ritmos.Diesen Rhythmen kannst du dich nicht entziehen.
Absorva-os, completamente, de corpo e alma.Saugst sie auf, völlig, ganz und gar.

Flutuar - sentir-se tão perto de si mesmoSchweben - sich selbst so nah erleben
Dar-se algoSich selber etwas geben
Um dia sem tempoEin Tag ganz ohne Zeit
Um pedaço de eternidade.Ein Stückchen Ewigkeit.

Tudo bemEs ist ok
não ver nada às vezes.mal nichts zu sehn.
Então feche os olhos.So schlieb deine Augen.
Deixe acontecer.Lass es einfach geschehn.

Quando você cair cansado na cama,Wenn du dann müde ins Bett fällst,
sem conseguir se livrar do sorriso,das Lächeln nicht loswirst,
segurando o momentoden Augenblick festhältst
e guardando dentro de si,und einschließt in dir,
inguém pode tirar de vocêkann dir niemand mehr nehmen,
o que te tocou agora.was dich grad berührt hat.
E isso é mais do que apenas um instante.Und das ist mehr als nur mal eben.

Tudo bemEs ist ok
não ver nada às vezes.mal nichts zu sehn.
Então feche os olhos.So schlieb deine Augen.
Deixe acontecer.Lass es einfach geschehn.