Tradução gerada automaticamente
UrbanAngel1999
Thomas Headon
UrbanAngel1999
UrbanAngel1999
Urban Angel 1999
Urban Angel 1999
eu quero que você seja minha
I want you to be mine
Eu vou jogar com você esta noite
I'll play with you tonight
Quero te ver dentro da minha vida
I wanna see you inside of my life
Você diz isso o tempo todo
You say that all the time
Mas nunca pareça tentar
But never seem to try
Estou com medo de te perder metade das vezes
I'm kinda scared I'll lose you half the time
Eu sou inseguro, certo
I'm insecure alright
Mas com você me sinto bem
But with you, I feel fine
Parece que nunca consigo escolher o que gosto
Can never seem to choose what I like
Você está me deixando confuso do que eu gosto
You're making me confused what I like
Urban Angel diz que gosta de vibe
Urban Angel says she likes to vibe
Eu estou com ela até ela morrer
I'm with her 'til she dies
Estarei aí a qualquer hora
I'll be there anytime
Eu me pergunto o que ela faz quando não estou online
I wonder what she does when I'm not online
Espero que ela esteja se sentindo bem
I hope she's feeling fine
Esteja ao lado dela esta noite
Be next to her tonight
Eu quero me perder dentro dos olhos dela
I wanna get lost inside her eyes
Espero que ela perceba
I hope she'll realise
Eu a amei toda a minha vida
I've loved her all my life
Mas Urban Angel nunca parece reconhecer
But Urban Angel never seems to recognise
O que eu faria para torná-la minha
What I'd do to make her mine
Não tenho certeza do porque
I'm not sure why
Estamos nos movendo em círculos novamente
We're moving in circles again
Eu disse que te amava
I told you I loved you
Quando você realmente só queria um amigo
When you really just wanted a friend
Eu perdi minha cabeça
I've lost my mind
Porque você está brincando com meu coração de novo
'Cause you're playing with my heart again
E eu ainda estou preso a você
And I'm still stuck up on you
Mesmo sabendo que você é insidioso
Even though I know you're insidious
Urban Angel, leve-me a passear
Urban Angel, take me on a ride
Eu sei que você sabe que eu gostaria
I know you know I'd like
Para tentar por uma noite
To try it for a night
Já te disse confio em ti
I told you already, I trust you
Com a minha vida
With my life
Urban Angel, por favor me dê o tempo
Urban Angel, please give me the time
Eu juro para você, eu sou legal
I swear to you, I'm nice
Eu te amarei se você tentar
I'll love you if you try
Você nunca quer falar comigo à noite
You never wanna talk to me at night
Está tudo bem?
Is everything alright?
Sinta-se como se estivesse tentando lutar
Feel like you're tryna fight
Não sei o que fiz para te fazer chorar
I don't know what I've done to make you cry
Pensei que estava tudo bem
Thought everything was fine
Eu vou te deixar se você quiser
I'll leave you if you'd like
Espero que ela saiba que a amei
I hope she knows I've loved her
Toda a minha vida
All my life
Não tenho certeza do porque
I'm not sure why
Estamos nos movendo em círculos novamente
We're moving in circles again
Eu disse que te amava
I told you I loved you
Quando você realmente só queria um amigo
When you really just wanted a friend
Eu perdi minha cabeça
I've lost my mind
Porque você está brincando com meu coração de novo
'Cause you're playing with my heart again
E eu ainda estou preso a você
And I'm still stuck up on you
Mesmo sabendo que você é insidioso
Even though I know you're insidious
Urban Angel 1999
Urban Angel 1999
eu quero que você seja minha
I want you to be mine
Eu digo isso o tempo todo
I say that all the time
Eu sei que você não me quer, mas tudo bem
I know that you don't want me, but that's fine
Eu vou te amar até eu morrer
I'll love you 'til I die
Sobre isso, eu nunca vou mentir
On that, I'll never lie
Eu sempre tentarei tratá-lo como se você fosse meu
I'll always try to treat you like you're mine
Eu quero que você fique bem
I want you to be fine
Não importa a hora
No matter what the time
Oh, Urban Angel, perceba
Oh, Urban Angel, realise
O que eu faria para te tornar minha
What I'd do to make you mine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thomas Headon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: