Tradução gerada automaticamente
Something Got You Down
Thomas Jay
Algo Te Deixou Pra Baixo
Something Got You Down
Começou tão bem pra você e pra mim, meu amigo,It started off so good for you and me my friend,
Dias felizes eram nossos pra ter, espero que não acabem,Happy days were ours to have, I hope would not end,
Mas agora você jogou tudo fora ao mostrar uma luz diferente,But now you've thrown it all away by showing a different light,
Nunca tenho certeza se sou eu que você quer, sempre querendo brigar,Never quite sure if it's me you want, always wanting a fight,
Algo precisa mudar, não acho que seja eu,Something's gotta change, don't think it's my ways,
Não consigo entender o porquê.I can't work out why.
REFRÃOCHORUS
Algo te deixou pra baixo, te deixou mal hoje,Has something got you down, got you low right down today,
Algo te deixou pra baixo, te deixou mal hoje,Has something got you down, got you low right down today,
Algo te deixou pra baixo, te deixou mal hoje,Has something got you down, got you low right down today,
Espero que não seja eu,I hope it's not me,
Espero que não seja eu.I hope it's not me.
Fiz tudo que eu podia, mantendo você nos meus planos,I've done everything I can possibly do, keeping you in my plans,
Você é muito rápido em distorcer as coisas, e isso tá me deixando pra baixo,You're very quick to twist things round, and it's getting me down,
Você nunca se mexe pra ajudar, nunca se esforça por planos melhores,You never move yourself to lend a hand, never push yourself for better plans,
Só deitado na sua cama pensando 'isso vai me afetar?'Just lying in your bed thinking 'will this one effect me?'
Algo precisa mudar, não acho que seja eu,Something's gotta change, don't think it's my ways,
Não consigo entender o porquê.I can't work out why.
REFRÃOCHORUS
Algo te deixou pra baixo, te deixou mal hoje,Has something got you down, got you low right down today,
Algo te deixou pra baixo, te deixou mal hoje,Has something got you down, got you low right down today,
Algo te deixou pra baixo, te deixou mal hoje,Has something got you down, got you low right down today,
Espero que não seja eu,I hope it's not me,
Espero que não seja eu.I hope it's not me.
Bem, agora você jogou tudo fora,Well now you've thrown it all away,
Agora você jogou tudo fora,Now you've thrown it all away,
Porque as coisas nunca serão as mesmas pra você,'Cos things will never be the same for you,
As coisas nunca serão as mesmas.Things will never be the same.
Algo precisa mudar, não acho que seja eu,Something's gotta change, don't think it's my ways,
Não consigo entender o porquê.I can't work out why.
REFRÃOCHORUS
Algo te deixou pra baixo, te deixou mal hoje,Has something got you down, got you low right down today,
Algo te deixou pra baixo, te deixou mal hoje,Has something got you down, got you low right down today,
Algo te deixou pra baixo, te deixou mal hoje,Has something got you down, got you low right down today,
Espero que não seja eu,I hope it's not me,
Espero que não seja eu. (2x)I hope it's not me. (2x)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thomas Jay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: