Cardboard Heart

Coração de papelão

Cardboard Heart

Nós esculpimos nossas iniciais que carvalho velho ao vivoWe carved our initials that old live oak tree
Sua mão ao lado da minha mão no novo concretoYour hand next to my hand in the brand new concrete
Seu amor mudou assim como o climaYour love changed just like the weather
Tão frio, garota, eu deveria usar um suéterSo cold, girl, I oughta wear a sweater
Quem sabia que para sempre poderia ser tão temporário?Who knew that forever could be so temporary?

Às vezes eu queria ter um coração de papelãoSometimes I wish I had a cardboard heart
Não me machucaria quando você o rasgasseIt wouldn't hurt me when you tore it apart
E seguir em frente não seria tão difícilAnd movin' on wouldn't be so dang hard
Se eu apenas, se eu tivesse apenas um coração de papelãoIf I only, if I only had a cardboard heart

Dobrá-lo, eu poderia apenas dobrar e seguir em frente, simFold it up, I could just fold it up and move on, yeah
Dobrá-lo, eu poderia apenas dobrar e seguir em frenteFold it up, I could just fold it up and move on

Não há prescrição para este drama de separaçãoThere ain't no prescription for this breakup drama
Nenhum tipo de médico que possa consertar esse traumaNo kind of physician that could fix this trauma
Agora ela está em um avião para o HavaíNow she's on a plane to Hawaii
Primeira classe com um cara novoFirst class with a brand new guy
Quem sabia que ela poderia me interpretar como um velho ukulele?Who knew she could play me like an old ukulele?

Às vezes eu queria ter um coração de papelãoSometimes I wish I had a cardboard heart
Não me machucaria quando você o rasgasseIt wouldn't hurt me when you tore it apart
E seguir em frente não seria tão difícilAnd movin' on wouldn't be so dang hard
Se eu apenas, se eu tivesse apenas um coração de papelãoIf I only, if I only had a cardboard heart

Dobrá-lo, eu poderia apenas dobrar e seguir em frente, simFold it up, I could just fold it up and move on, yeah
Dobrá-lo, eu poderia apenas dobrar e seguir em frenteFold it up, I could just fold it up and move on

Oughta vai até o no-breakOughta head down to the UPS
Pegue uma caixa, corte, cole no meu peitoGrab a box, cut it out, stick it on my chest
Eu sei que não é real, mas não sinto dorI know it ain't real, but it feels no pain
Agora cante junto comigo se você sentir o mesmoNow sing along with me if you feel the same

Às vezes eu queria ter um coração de papelãoSometimes I wish I had a cardboard heart
Não me machucaria quando você o rasgasseIt wouldn't hurt me when you tore it apart
E seguir em frente não seria tão difícilAnd movin' on wouldn't be so dang hard
Se eu apenas, se eu tivesse apenas um coração de papelãoIf I only, if I only had a cardboard heart

Dobrá-lo, eu poderia apenas dobrar e seguir em frente, simFold it up, I could just fold it up and move on, yeah
Dobrá-lo, eu poderia apenas dobrar e seguir em frenteFold it up, I could just fold it up and move on
Dobrá-lo, eu poderia apenas dobrar e seguir em frente, simFold it up, I could just fold it up and move on, yeah
Dobrá-lo, eu poderia apenas dobrar e seguir em frenteFold it up, I could just fold it up and move on