Tradução gerada automaticamente
Don't Threaten Me With a Good Time (feat. Little Big Town)
Thomas Rhett Akins
Não me ameace com um bom tempo (feat. Little Big Town)
Don't Threaten Me With a Good Time (feat. Little Big Town)
Eu tenho uma vontade de fazer algo louco
I got a hankerin' for doin' somethin' crazy
Não tem que me dizer garota, sim, eu sei que é quarta-feira
Don't have to tell me, girl, yeah, I know that it's Wednesday
Mas você está tão bonita, parece sexta-feira (noite), huh
But you're lookin' so good, it feels like Friday (night), huh
Essa camiseta rasgada me faz querer você da pior maneira
That ripped up t-shirt makes me want you in the worst way
Basta tomar um gole e vamos fingir que é seu aniversário
Just take a sip and let's pretend like it's your birthday
Apenas mergulhe bem, garota, a tequila (bem, tão bem)
Just dive right in, girl, the tequila's (fine, so fine)
Ela disse: "você sabe que eu amo uma festa"
She said, "you know I love a party"
Não me ameace com um bom tempo
Don't threaten me with a good time
Suba no balcão
Hop on up on that counter
Deixe-me ver como você se move
Let me see how you move
Deixe-me lá em cima ao lado de você
Let me up there beside ya
Afaste-se, me veja solto
Stand back, watch me cut loose
Despeje um pouco de licor, faça essa pirueta de sala de estar
Pour a little liquor, make this living room twirl
Me assista esta noite em chamas
Watch me set this night on fire
Baby, você sabe que eu amo uma festa
Baby, you know I love a party
Não me ameace com um bom tempo
Don't threaten me with a good time
Garota, você sabe melhor do que pensar que pode me superar
Girl, you know better than to think you can one-up me
Você tenta me combinar tiro por tiro, vai ficar feio
You try to match me shot for shot, it's gon' get ugly
Rapaz, não se esqueça de como eu rasguei as noites de sexta-feira da faculdade
Boy, don't forget how I tore up those college Friday nights
Baby, você sabe que eu amo uma festa
Baby, you know I love a party
Não me ameace com um bom tempo, não não
Don't threaten me with a good time, no no
Aqui vamos nós
Here we go
Suba no balcão
Hop on up on that counter
Deixe-me ver como você se move
Let me see how you move
Deixe-me lá em cima ao lado de você
Let me up there beside ya
Afaste-se, me veja solto
Stand back, watch me cut loose
Despeje um pouco de licor, faça essa pirueta de sala de estar
Pour a little liquor, make this living room twirl
Me assista esta noite em chamas
Watch me set this night on fire
Baby, você sabe que eu amo uma festa
Baby, you know I love a party
Não me ameace com um bom tempo
Don't threaten me with a good time
Baby, eu tenho assistido você dançando
Baby, I been watchin' you dancin'
(Boy, eu estive observando você se mexer)
(Boy, I been watchin' you move)
E eu estou amando tudo que você faz, baby
And I'm lovin' everything you do, baby
Estou apenas começando
Ooh, I'm just gettin' started
(Yeah, baby, eu também)
(Yeah, baby, me too)
(Mas não, eu não vou dormir até as 2, 3, 4 da manhã)
(But no, I won't be asleep 'til 2, 3, 4 in the mornin')
Suba no balcão
Hop on up on that counter
Deixe-me ver como você se move
Let me see how you move
Deixe-me lá em cima ao lado de você
Let me up there beside ya
Afaste-se, me veja solto
Stand back, watch me cut loose
Despeje um pouco de licor, faça essa pirueta de sala de estar
Pour a little liquor, make this living room twirl
Me assista esta noite em chamas
Watch me set this night on fire
Baby, você sabe que eu amo uma festa
Baby, you know I love a party
Não me ameace com um bom tempo
Don't threaten me with a good time
Baby, você sabe que eu amo uma festa
Baby, you know I love a party
Não me ameace com um bom tempo
Don't threaten me with a good time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thomas Rhett Akins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: