South Side

Lado sul

South Side

Não há lugar
There ain’t no place
Não vai continuar
It ain’t goin’ on
Está acontecendo por aí
It's goin' around
Como um vagabundo
Like a vagabond

Isso entra em seus ossos
It gets in your bones
Como você pegou o fumeiro
Like you caught the flue
E agora não há cura
And now there ain't no cure
Você só precisa se mover
You just gotta move

Quando você sente o sulco
When you feel the groove
Agora as pessoas do lado esquerdo
Now people on the left
Agite seu lado sul
Shake your south side
Pessoas à direita
People on the right

Agite seu lado sul
Shake your south side
Cada menina solteira
Every single girl
Agite seu lado sul
Shake your south side
Tudo em volta do mundo
All around the world

Agite seu lado sul
Shake your south side
Como Memphis, Tennessee
Like Memphis, Tennessee
Fiquei na cama, com CDB
Got in bed, with CDB
E teve um bebê
And had a baby

Quando o bebê chorou
Oh when the baby cried
Isso fez esse som
It made this sound
Não é nenhuma mentira, foi funkified
Ain't no lie, it was funkified
Agora as pessoas do lado esquerdo
Now people on the left

Agite seu lado sul
Shake your south side
Pessoas à direita
People On the right
Agite seu lado sul
Shake your south side
Cada menina solteira
Every single girl

Agite seu lado sul
Shake your south side
Tudo em volta do mundo
All around the world
Agite seu lado sul
Shake your south side
Deixe-me dividi-lo
Let me break it down

Agite como sal
Shake it like salt
Agite como pimenta
Shake it like pepper
Agite-o como o registro número um do champanhe
Shake it like champagne number one record
Agite até você não poder mais agitá-lo
Shake it 'til you just can't shake it no more

Agite essa coisa todo o seu caminho para o chão
Shake that thing all your way to the flo
Pessoas à esquerda
People on the left
(Agite seu lado sul)
(Shake your south side)
Pessoas à direita
People On the right

(Agite seu lado sul)
(Shake your south side)
Pessoas à esquerda
People on the left
Agite seu lado sul
Shake your south side
Pessoas à direita
People On the right

Agite seu lado sul
Shake your south side
Cada menina solteira
Every single girl
Agite seu lado sul
Shake your south side
Tudo em volta do mundo
All around the world

Agite seu lado sul
Shake your south side
Pessoas à esquerda
People on the left
Agite seu lado sul
Shake your south side
Pessoas à direita
People On the right

Agite seu lado sul (apenas agite seu bebê do lado sul)
Shake your south side (just shake your south side baby)
Pessoas à esquerda (faça isso da mesma forma)
People on the left (do it just like that)
Agite seu lado sul (então faça de novo)
Shake your south side (then do it again)
As pessoas à direita (faça isso assim)
People on the right (do it just like that)

Agite seu lado sul
Shake your south side
(Isso foi bom?
(Was that a good one?
Foi bom)
It was a good one)