Future Days

Dias Futuros

Future Days

(refrão)(chorus)
Um brinde aos dias futuros (oh, dias futuros)Here's to future days (oh future days)
Um brinde aos dias futuros (oh oh)Here's to future days (oh oh)
(repete refrão x 3)(repeat chorus x 3)
Estou cansado de repetir a históriaI'm sick and tired of repeating history
De acenar bandeiras que não significam nada pra mimOf waving flags that don't mean much to me
Negros contra brancos, mulheres contra homensBlack versus white, women versus men
O poder do dólar e o preço do ieneThe power of the dollar and the price of yen
Estou cansado de pagar pelos pecadosI'm sick and tired of payaing for the sins
De pais e mães, dos traficantes e dos empurradoresOf fathers and the mothers and the pushers and the shovers
Mas, acima de tudo, do senhor que está ao nosso redorBut most of all the lord about us
Que fez essa bagunça estúpida em que estamosWho made this stupid mess we're in
(repete refrão)(repeat chorus)
Temos uma visão de um tempo melhorWe have a vision of a better time
Onde todos vivemos com graça e orgulhoWhere we all live in grace and pride
E cada um terá sua vozAnd everyone will have their say
E saberá que faz parte do futuroAnd know they're part of the future way
Temos um sonho de um paraíso na terraWe have a dream of heaven on earth
Onde todos trabalhamos juntos e conhecemos nosso valorWhere we all work together and know our worth
Onde alegria, risadas, amor e afetoWhere joy and laughter and love and affection
Nos manterão seguindo na direção certaWill keep us movin' in the right direction
(refrão x 5 até desaparecer)(chorus x 5 to fade)