Love Jungle

Selva do Amor

Love Jungle

Trabalhamos o dia todo pra pagar o aluguelWe work all day to pay the rent
À noite assistimos TV.At night we watch T.V.
Não dançamos, esquecemos o ritmoWe don't dance, we forgot the rhythm
Mas queremos agradarBut we aim to please
Escolhemos nossos sorrisos de grandes coleçõesWe choose our smiles from large collections
São os que não ofendemThey're the ones that don't offend
Nos vestimos como homens, homens de verdadeira distinçãoWe dress like men, men of true distinction
Então fazemos tudo de novoThen we do it again
Esses são os modos do mundo modernoThese are the ways of the modern world
Você é uma garota tão modernaYou're such a modern girl

Me leve de volta à selva do amorTake me back to the love jungle
Onde todas as flores são vermelhasWhere all the flowers are red
É, bem no coração da selva do amorYeah deep in the heart of love jungle
Eu posso perder a cabeçaI can lose my head
Eu posso perder a cabeçaI can lose my head

Vamos a filmes estrangeiros pra algo bem legalWe go to foreign movies for the very groovy
Mas nunca parecemos entediadosBut never look bored
Compramos livros pela aparênciaWe buy books for the way they look
Nem lemos elesDon't read them at all
E nos finais de semana vemos nossas famíliasAnd on the weekends we see our families
Elas acham que somos muito espertosThey think we're very smart
Não falamos, esquecemos as palavras, éWe don't talk we forgot the words yeah
Mas vamos longeBut we will go far
Esses são os modos do mundo modernoThese are the ways of the modern world
Você é uma garota tão modernaYou're such a modern girl

Me leve de volta à selva do amorTake me back to the love jungle
Onde todas as flores são vermelhasWhere all the flowers are red
É, bem no coração da selva do amorYeah deep in the heart of love jungle
Eu posso perder a cabeçaI can lose my head
Eu posso perder a cabeçaI can lose my head

Chacoalha, chacoalhaShake shake
É melhor chacoalhar, chacoalhaYou better shake shake
Chacoalha, chacoalhaShake shake
É melhor sacudir seu corpoYou better shake your body down
É melhor chacoalharYou better shake shake

Oh, vamos a festas de coquetel pra algo bem artísticoOh we go to cocktail parties for the very arty
O tempo passa, sou tão educado, hmm... você é muito bonitaThe time goes by I'm so polite hmm... you're very pretty
Bem, não é legal?Well ain't that nice
Guardamos nossos sonhos em grandes garrafas de vidroWe keep our dreams in big glass bottles
Perto da porta do banheiroBy the bathroom door
Só esperando o dia em que podemos pegá-losJust waiting for the day when we can take them
E quebrá-los no chãoAnd smash them on the floor
Esses são os modos do mundo modernoThese are the ways of the modern world
Você é uma garota tão modernaYou're such a modern girl

Me leve de volta à selva do amorTake me back to the love jungle
Onde todas as flores são vermelhasWhere all the flowers are red
É, bem no coração da selva do amorYeah deep in the heart of love jungle
Eu posso perder a cabeçaI can lose my head
Eu posso perder a cabeçaI can lose my head