Madonna Prateada 49

Silver Madonna 49

Imagine a Madonna aos quarenta e novePicture Madonna at forty-nine
Seus peitos já começaram a cairHer tits have already started to sag
Tudo tem um preçoEverything has a price
Até a beleza, até as borboletasEven beauty, even butterflies

Você passa o dia presa em um alfineteYou spend your day stuck on a pin
Parte da coleção particular de alguémPart of somebody's private collection
Você gostaria só uma vez de poder se deliciarYou wish just once you could feast
Com algo mais do que essa vida de pão com manteigaOn something more than this bread and butter kind of life

Querida, você fica linda na prata da sua mãeBaby you look great on your mother's silver
Eu queria ter uma foto antes que desboteI wish I had a picture before it fades
A cada segundo, a cada minuto, a cada hora, a cada diaEvery second, every minute, every hour, every day
Como sonhos, como flores, como estrelas cadentesLike dreams, like flowers, like shooting stars
Aproveite o dia, a beleza se esvaiSeize the day, beauty fades away

Som estéreo em technicolorTechnicolor stereosound
Amplificado maior que a vidaMagnified larger than life
O rádio e a televisãoThe radio and television
Te aproximam de Deus, mas não é religiãoBring you closer to God, but it's not religion
Você acorda de manhã e descobreYou wake up in the morning to find
Que tá toda cortada como um FrankensteinYou're cut up like a Frankenstein
Com lábios de vaca e olhos de pratoA cow for lips and saucers for eyes
Célula de celulóideCelluloid cellulife

Querida, você fica linda na prata da sua mãeBaby you look great on your mother's silver
Eu queria ter uma foto antes que desboteI wish I had a picture before it fades
A cada segundo, a cada minuto, a cada hora, a cada diaEvery second, every minute, every hour, every day
Como sonhos, como flores, como estrelas cadentesLike dreams, like flowers, like shooting stars
Aproveite o dia, a beleza se esvaiSeize the day, beauty fades away

Querida, você fica linda na prata da sua mãeBaby you look great on your mother's silver
Eu queria ter uma foto antes que desboteI wish I had a picture before it fades
A cada segundo, a cada minuto, a cada hora, a cada diaEvery second, every minute, every hour, every day
Como sonhos, como flores, como estrelas cadentesLike dreams, like flowers, like shooting stars
Aproveite o dia, a beleza se esvaiSeize the day, beauty fades away

Como sonhos, como flores, como estrelas cadentesLike dreams, like flowers, like shooting stars
Aproveite o dia, a beleza se esvaiSeize the day, beauty fades away