We Gaan Naar Zee

Vamos Para o Mar

We Gaan Naar Zee

Estou aqui há horas na carteira da escolaIk zit hier al uren op de schoolbank
No meio da semana, penso na minha prancha de surfMidden in de week denk ik aan mijn surfplank
E um beijo da professora não me deixa felizEn een zoen va de juf maakt me niet blij
Todo mundo quer sair pra brincarIedereen wil gaan buiten spelen
Doces da minha mãe pra dividir com os amigosSnoepjes van ons ma met de vriendjes delen
Caminhando na floresta, porque lá eu sou realmente livreStappen in het bos want daar ben ik echt vrij

Mas abcMaar abc
Divida esses números por dois agoraDeel die cijfers nu door twee
A professora diz que eu ainda tenho muito a aprenderDe juf zegt dat ik toch nog veel moet leren
Não, eu não vou participarNee, ik doe niet mee
Estou realmente na piorIk zit hier echt in de puree
Porque só quero me divertirWant ik wil mij alleen maar amuseren

Ei, vem comigoHé ga, je mee
Vamos para o marWe gaan naar zee
E a gente dança todo mundoEn we dansen allemaal
E a gente canta todo mundoEn we zingen allemaal
NananananaNanananana

Ei, vem comigo, estamos bemHé ga je mee wij zijn oké
E a gente pula todo mundoEn we springen allemaal
E faz muito barulhoEn we maken veel kabaal
NanananaNananana

Já é quase meio-diaHet is ondertussen bijna middag
E o sol de verão sorri pra mimEn de zomer zon die me stralend toelacht
Sonhando com férias, mar e solDromen van vakantie zee en zon
Deixa essa campainha tocar agoraLaat nu maar die schoolbel horen
Porque aí nos sentimos renascendoWant dan voelen wij ons herboren
Todo mundo pra foraIedereen naar buiten
A escola tá quase acabandoSchool is bijna om

Mas não, não, não,Maar neeneenee ,
Ainda é dois vezes doisHet is nog steeds van twee maal twee
Temos que ficar aqui em silêncio por horasWe moeten hier nog uren kunnen zwijgen
Não tá fácilt'valt echt niet mee
Mas eu tenho uma boa ideiaMaar ik heb een goed idee
Vamos simplesmente desaparecer daquiLaat ons hier maar stilletjes verdwijnen

jabedabe bieboebabajabedabe bieboebaba
jabedabe bieboebabajabedabe bieboebaba
jabeda bibajabeda biba
jabeda bibajabeda biba
jabedabe bieboebabajabedabe bieboebaba
jabedabe bieboebabajabedabe bieboebaba
jabeda bibajabeda biba
jabedabe bieboebabajabedabe bieboebaba

Ei, vem comigoHé ga je mee
Vamos para o marWe gaan naar zee
E a gente dança todo mundoEn we dansen allemaal
E a gente canta todo mundoEn we zingen allemaal
NananananaNanananana

Ei, vem comigo, estamos bemHé ga je mee wij zijn oké
E a gente pula todo mundoEn we springen allemaal
E faz muito barulhoEn we maken veel kabaal
NanananaNananana

Ei, vem comigoHé ga je mee
Vamos para o marWe gaan naar zee
E a gente dança todo mundoEn we dansen allemaal
E a gente canta todo mundoEn we zingen allemaal
NananananaNanananana

Ei, vem comigo, estamos bemHé ga je mee wij zijn oké
E a gente pula todo mundoEn we springen allemaal
E faz muito barulhoEn we maken veel kabaal
NanananaNananana