The Hellfire Club
Thornhill
O Clube do Inferno
The Hellfire Club
Tentadora sob despeito (estou tentando fazer você se sentir assim)
Temptress under spite (I'm trying to make you feel the way)
Apenas atire em mim ou passe a noite (você me faz sentir um pouco cinza)
Just shoot me or stay the night (you make me feel a little grey)
Resgatar seus sentimentos me manteve trancado no meio, não?
Ransoming your feelings kept me locked up in the middle, no?
Valquíria, nos reunimos (estou tentando fazer você se sentir assim)
Valkyrie, we reunite (I'm trying to make you feel the way)
Você pode atirar em mim, apenas saiba que estou certo (você me faz sentir um pouco cinza)
You can shoot me, just know I'm right (you make me feel a little grey)
As pessoas ficam muito mais tempo na minha cabeça do que na minha vida, então, por favor, não vá novamente
People stay much longer in my head than in my life so please don't go again
Ah, lentamente
Oh, slowly
Oh, tão suavemente
Oh, so softly
Porque eu caio tão facilmente, você não vai ficar um pouco? Oh
'Cause I fall so easily, won't you stay a little while? Oh
Estou cativado, uma língua de prata encontra o chão
I'm captivated, a silver tongue meets the floor
Você precisa de mim como eu preciso de você?
Do you need me like I've been needing you?
Porque eu estou precisando de você agora, fique firme, fique firme
'Cause I'm needing you now, hold on, hold on
Então você pode me suar
So you can sweat me out
Eu preciso suar, você sabia
I need to sweat it out, you knew
Sim, você sabia
Yeah, you knew
E quando você me leva para fora
And when you take me out
Eu preciso tirá-lo, você sabia
I need to take it out, you knew
Sim, você sabia e assistiu brilhar
Yeah, you knew and you watched it shimmer
Eu cantei para as noites em vermelho
I sang to nights in red
Quero que você sinta isso, então eu acordo
Want you to feel it so I wake up
E preciso dizer que vou sobreviver
And I need to say that I'll survive
Se é você e eu
If it's you and me
Ah, lentamente
Oh, slowly
Ah, você é adorável
Oh, you're lovely
Porque eu caio tão facilmente, você não vai ficar um pouco?
'Cause I fall so easily, won't you stay a little while?
Espere, eu vou segui-lo em qualquer lugar
Hold on, I'll follow you anywhere
Não, eu conheço lugares que você não verá
No, I know places that you won't see
Não, eu te seguiria em qualquer lugar
No, I would follow you anywhere
Não, eu engoliria você inteiro
No, I would swallow you whole
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thornhill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: