Images Within The Tides Of Tranquillity

Imagens Dentro das Marés da Tranquilidade

Images Within The Tides Of Tranquillity

Os céus cinzentos escuros sumiram da minha vistaThe Skies of dark gray have vanished from my view
O toque do seu abraço quente deixou muitas lágrimasThe touch of her warm embrace has left many tears
Ser privado é lembrar da dor de umTo be deprived is to remember the pain of one
Este inverno negro é o prenúncio do meu medoThis winter of black is the harbinger of my fear

A cada dia que passa, meu amor pela vida murchaWith each passing day my love for life withers away
O rosto da alegria que eu usava agora é só um sonhoThe face of joy I once wore is now only a dream

E com um beijo, a escuridão começou a selarAnd with a kiss the darkness began to seal
A amargura e a alegria. (Agora eu sei)the bitterness and the joy. (I now know)
Minha tristeza gerou essa dorMy sadness birthed this pain

E com um suspiro, as paredes da minha sanidadeAnd with a sigh, the walls of my sanity
Desabaram por dentro e por fora (agora eu vejo)collapsed within and without(I now see)
Minha vida vai se apagarMy life will fade away
Isso é para sempreThis is forever

Essa fachada de felicidade murchando foi despedaçadaThis facade of fading happiness has been shattered
Sinta a lua surgindo sobre minhas planícies de desespero, EternaSense the moon rising over my plains of despair, Eternal
Eu descansarei neste jardim morto decorado com túmulosI shall rest in this dead garden decorated with tombs
E aguardarei sua chegada por trás do sol negroAnd await for her arrival from behind the black sun

Por fim, as almas na vela se apagamAt last the souls in the candle fade
E meus olhos descansarão para sempreAnd my eyes shall rest forever
Com o retrato da sombraWith the portrait of the shade
Esculpido fundo na minha alma moribundaCarved deep in my dying soul