Only In New York

Somente em Nova York

Only In New York

Dizem que as maravilhas do mundo param às seteThe wonders of the world are said to stop at seven
Mas a verdade para dizer aos meus números não concordaBut truth to tell my figures don't agree
Eu os numero às oito, com uma tão perto do céuI number them at eight, with one so close to Heaven
Os outros empalidecem, sua mágica obsoletaThe others pale, their magic stale

Basta dar uma olhada e verJust take a look and see
Vá direto para Treasure IsleStep right up to Treasure Isle
Cada centímetro dele, uma milha altíssimaEv'ry inch of it, a sky-high mile
Terra de conto de fadasFairytale land

Somente em Nova YorkOnly in New York
Hey construtor de castelosHey castle-builder
Quer a lua e nada menos?Want the Moon, and nothing less?
Trabalhe por anos, depois sucesso durante a noiteWork for years, then overnight success
Eu sei em primeira mãoI know firsthand

Somente em Nova YorkOnly in New York
A cada dia é entrada gratuita para quem sonhaEach day it's free admission to those who dream
Você define suas vistas todo o caminho a montanteYou set your sights all the way upstream
Lá vai você, porque você sabe que o creme vai subirOff you go, for you know that cream will rise
Faça esse desejo, busque essa emoçãoMake that wish, seek that thrill
Venha e pegue, porque você sempreCome and get it, 'cause you always will
Atacar a bandaStrike up the band

Somente em Nova YorkOnly in New York
A cada dia é entrada gratuita para quem sonhaEach day it's free admission to those who dream
Você define suas vistas todo o caminho a montanteYou set your sights all the way upstream
Lá vai você, porque você sabe que o creme vai subirOff you go, for you know that cream will rise
Subir!Rise!

Novo, aprimorado e reorganizadoNew, improved and rearranged
Está sempre mudando, mas nunca mudouIt's ever-changing, yet it's never changed
Vida sob comandoLife on command
Ouça o que estou dizendo, oh, mas é grandiosoHear what I'm saying, oh but it's grand
É por isso que estou ficando aqui, como planejadoThat's why I'm staying, right here as planned

Somente em Nova YorkOnly in New York
Somente em Nova YorkOnly in New York
Somente em Nova YorkOnly in New York