Never Win

Nunca Vencer

Never Win

Se as estrelas se alinhassem no céu limpo da noite, você me deixaria entrar?If the stars all aligned in the clear night sky, would you let me in?
Se seu coração fosse um lar, não feito de pedra, você poderia me deixar entrar?If your heart was a home, wasn't made of stone, could you let me in?
Porque a verdade ainda não foi contada, mas nós dois sabemos como isso realmente termina'Cause the truth's still untold but we both surely know how this really ends
Há coisas que ficaram por dizer, enquanto meu coração domina minha cabeça, eu nunca vou vencerThere are things left unsaid, as my heart rules my head, I will never win
Eu nunca vou vencerI will never win

Se eu trabalhasse duro, pagasse por tudo que temos, você me deixaria entrar?If I worked to the bone, pay for all we own, would you let me in?
Como eu conto até três quando você grita comigo, você não pode me deixar entrar?How I count to three when you scream at me, can't you let me in?
Porque eu sei como isso vai, você é uma rosa murchando, eu nunca vou vencer'Cause I know how this goes, you're a dying rose, I will never win
Não há mais nada que eu possa fazer, eu já provei pra você, eu nunca vou vencerThere's no more I can do, I have proved to you, I will never win
Eu nunca posso vencerI can never win

Porque o fogo está lentamente se apagando'Cause the fire is slowly dying
Não há nada que eu possa fazerThere's nothing I can do
Não tem ninguém além de mimThere's no one there besides me
Apenas memórias de mim e vocêJust memories of me and you

Se você desistisse do jogo, quem é o culpado, quem deve ser culpado, você poderia me deixar entrar?If you gave up the game, who's at fault, who's to blame, could you let me in?
É como esconde-esconde, mas você não vai me encontrar, você não pode me deixar entrar?It's like hide and seek but you won't find me, can't you let me in?
A única que eu mais queria, tudo que resta é seu fantasma, eu nunca vou vencerThe one I wanted most, all remains is your ghost, I will never win
Eu conheço bem esse sentimento, eu falhei de novo, eu nunca vou vencerI know the feeling well, I have failed again, I will never win
Eu nunca posso vencerI can never win

Porque o fogo está lentamente se apagando'Cause the fire is slowly dying
Não há nada que eu possa fazer?Is there nothing I can do?
Eu sei que nada dura para sempreI know nothing lasts forever
Eu pensei que juntos não poderíamos perderI thought together we can't lose

Oh, você consegue imaginar a vida sem mim enquanto eu me afasto de você?Oh, can you picture life without me as I walk away from you?
Eu sei que estávamos longe de ser perfeitos, mas eu lutei tanto por vocêI know we were far from perfect but I fought so hard for you
Porque eu sei como isso vai, você é uma rosa murchando, eu nunca vou vencer'Cause I know how this goes, you're a dying rose, I will never win
Retorcido, partido em dois, eu sou um idiota por você, eu nunca vou vencerTwisted, torn in two, I'm a fool for you, I will never win
Eu nunca vou vencerI will never win
Eu nunca vou vencerI will never win
Eu nunca posso vencerI can never win