Home Sweet Home

Lar Doce Lar

Home Sweet Home

(1, 2, 3, 4!)
(1, 2, 3, 4!)

Olá grande familia, quem vai cozinhar o macarrão hoje?
Hello big family, who's gonna cook the noodles today?
Eu achei um óculos e finalmente consigo ver claramente
I found a pair of broken glasses and finally I can see clearly
De Falsterbo para Kiruna, Conebur para Djursholm
From Falsterbo to Kiruna, Coneburg to Djursholm
E se eu quiser o céu do Arizona
And if I want the sky from Arizona

Lar doce lar
Home sweet home
Eu tenho estado longe por muito tempo
I've been away for too long
Lar doce lar
Home sweet home
É aqui que eu pertenço
This is where I belong

Indo para cama enquanto me pergunto se o inverno vem mais cedo este ano
Going to bed while wondering if winter came early this year
Acordando em cima da linha do Equador, tomando banho com meu próprio suor
Waking up on the line of the equator, bathing in my own sweat
Pulando fora da barraca de alguem que eu nunca mais vou reconhecer
Jumping out of someone's tent I'll never recognise again
Ainda eu sei que nós vamos viver então te vejo mais tarde
Still I know that we'll live so see you later

Lar doce lar
Home sweet home
Eu tenho estado longe por muito tempo
I've been away for too long
Lar doce lar
Home sweet home
É aqui que eu pertenço (x2)
This is where I belong (x2)

Vamos ficar legais e amigáveis,
Let's get nice and friendly
Junte-se a nós, surfar direto na lama
Join us, surf right in the mud
Gelo cerveja gelada, então bateu e corre.
Ice cold beer so hit and run
Jogar futebol em uma caverna
Play football in a cave
Sr. J. perdeu o sapato dele
Mr J. lost his shoe
Assim nós estamos mentol fresco a noite toda
So we're menthol fresh all night long

Lar doce lar
Home sweet home
Eu tenho estado longe por muito tempo
I've been away for too long
Lar doce lar
Home sweet home
É aqui que eu pertenço (x3)
This is where I belong (x3)