When We Fade Away

Quando Nós Desvanecemos

When We Fade Away

Se você tentar me pegarIf you try to catch me
Você será o primeiro a perderYou'll be the first to lose
A liberdade pode ser solitáriaFreedom can be lonely
A solidão me faz pensarLoneliness makes me think
Ainda prefiro estar sozinhoStill i'm rather on my own
Do que ser colocado em uma jaulaThan put into a cage
Então, se você tentar me pegarSo if you try to catch me
Eu já estou longeI'm already far away
Estou longe, estou longeI'm far away, i'm far away

Eu sou um sonho que você não pode alcançarI am a dream you cannot catch
Eu sou seu sonho que nunca poderei serI am your dream i can never be
Nós desvanecemos quando as joaninhas ficam pálidasWe fade away when ladybirds get pale
Nós desvanecemos quando as joaninhas ficam cinzasWe fade away when ladybirds turn grey

Nem você pode trazerNot even you can bring
A vida de volta dos mortos duas vezesLife back from dead twice
Meus olhos estão cansados de tentarMy eyes are tired of trying
Ficar seco em dias de chuvaTo stay dry on rainy days
Não consigo ler sua menteI can't read your mind
Ainda menos você consegue ler a minhaEven less can you read mine
Você consegue ler a minha?Can you read mine?
Você consegue ler a minha?Can you read mine?

Sardas nos lábiosFreckles on the lips
Pareciam demais para resistirSeemed too much to resist
Me perguntando por que estavam grudadas na minha menteWondering why they were stuck on my mind
Eu esfreguei e raspei dia após diaI rubbed and scraped day after day
Só para tirá-las de vezJust to get them away
Isso me derrubou, agora eu sei por quêIt struck me down, now i do know why
Meus lábios estão marcados com sardas por toda parteMy lips are marked with freckles all over
Meus lábios estão marcados com sardas por toda parteMy lips are marked with freckles all over
Por toda parteAll over