Not Our Property

Não É Nossa Propriedade

Not Our Property

Dor é dor.Pain is pain.

Designamos nosso status superior, então subjugamos os de um estado "inferior".We designate our higher rank, then subjugate those of a "lesser" state.
Construímos definições para reforçar nossas posições dominantesWe construct the definitions to reinforce our dominant positions
E agora que estabelecemos nós e eles, sentimos uma paz de espírito.and now that we've established us and them, we feel a peace of mind.
Semelhanças? Coincidência, descartada; todas as dúvidas são deixadas de lado.Similarities? Coincidence, dismissed; all doubts are set aside.

Mas não olhe no espelhoBut don't look in the mirror
você pode não gostar do que encontraryou may not like what you find
porque quando as dúvidas voltarem, você verá'cause when the doubts return you'll see
que ser humano não significa que temos o direitothat being human doesn't mean we have the right
de fazer o que bem entendemos.to do whatever the fuck we please.

É falta de compaixão ou amor pelo controle?Is it lack of compassion, or a love of control?
Devo especular? Quero saber?Dare I speculate? Do I want to know?
Renuncio a essa mentalidade;I renounce that mindset;
ofereço meu respeito aos animais não humanos com quem compartilho esta terra.I offer my respect to the non-human animals I share this earth with.

A existência deles não é definida pelo nosso status em comparação.Their existence is not defined by our status in comparison.
Eles são muito mais do que instrumentos biológicos.They're so much more than biological instruments.

Dor é dor em todos os aspectos.Pain is pain across the board.
Suas racionalizações não valem mais.Your rationalizations hold no more.
Superior a quê!?Superior to what!?
Enquanto você mantiver seu curso atual,So as long as you maintain your present course,
esse trem de pensamento, deixa eu te dizer:that train of thought let me tell you that:
Vou viver minha vida resistindo enquanto você continuar nesse trem de pensamento.I'll live my life resisting as long as you keep riding that train of thought