Duality Of The Revolutionary

La Dualidad del Revolucionario

Duality Of The Revolutionary

Puedo atestiguar, tratar de salvar al mundo es una montaña difícil de escalar.I can attest, trying to save the world is a hard mountain to scale.
Esta tarea que nos hemos propuesto parece destinada al fracaso.This task we've set up for ourselves seems destined to fail.
Las manos son tan fácilmente susceptibles al daño y cada herida dentro de cada unaHands are so easily susceptible to damage and every inside each
y cada una se infecta de desesperanza.and every wound festers hopelessness.

El peso que llevamos susurra palabras de apatía.The weight we carry whispers words of apathy.
A veces es tan tentador dejar que los dedos se resbalen.Sometimes it's just so tempting to let fingers slip away.

Y caer directamente en las ilusiones que buscamos superar.And fall right into the illusions that we sought to climb above.

Totalmente solo, varado en esta ladera de la montaña.All alone, stranded on this mountainside.
El agotamiento cobra un alto precio en mi interior.Exhaustion takes a heavy toll inside.
Los brazos son tan propensos a los vuelos de fatiga.Arms are so prone to flights of fatigue.
A veces, simplemente aferrarse es en sí mismo un desafío.Sometimes just holding on is in-itself challenging.

Toda la suciedad se acumula en las heridas dejándome consumido.All the dirt collects in the wounds leaving me consumed.
A veces a solo un pensamiento de renunciar al control.Sometimes just one thought away from relinquishing control.

Para caer directamente en las ilusiones que buscamos superar.To fall right into the illusions that we sought to climb above.
Te llamo con la esperanza de encontrar de nuevo mi pasión y amor.I call out to you in hopes of finding anew my passion and love.

A través de gritos de desafío, busco la fuerza para elevarme.Through screams of defiance, I seek the strength to soar.
Acercarme un paso más para poder respirar aire puro.Bring myself one step closer so that I may breathe in pure air