Tyrants and Men

Tiranos e Homens

Tyrants and Men

No meu coração, sinto a dorIn my heart, I can feel the pain
De mil criaturas mortas em vãoOf a thousand creatures slaughtered all in vain
O cheiro ardente da ganância humana enche o céuThe burning stench of human greed fills the sky
A vasta máquina deles me faz desprezarTheir vast machine makes me despise

Eles venderam nossas almas por dinheiroThey sold our souls for the dollar
E entregaram todas as nossas vidasAnd gave away all of our lives
Corporativa maldade no novo mundoCorporate maligning the new world
Alguém vai se levantar para lutar contra eles!Will anyone rise to fight them!

Reis decrépitos agora governam estas terrasDecrepit kings now rule these lands
Ícones podres mancham suas mãos gananciosasPutrid icons stain their greedy hands
Os modos de nossos pais perdidos em seus decretosWays of our fathers lost in their decrees
Visões do nosso futuro agora são o credo moralVisions of our future now the moral creed

Levantem-seRise up
Venham à frenteCome forth
Levantem seu punhoRaise your fist
Gritem comigoScream with me
Levantem-se contra os tiranosRise up against the tyrants
Venham à frente, brandam suas espadasCome forth, wield your sword
Levantem seu punho, esmaguem-nosRaise your fist, smash them down
Gritem comigo, para sempre maisScream with me, forever more
Alinhem o céu, com espadas e escudosAlign the sky, with swords and shields
Esmaguem-nos, na terraCrush them down, into the earth
Destruam seus ossos, nos camposGrind their bones, within the fields
Quebrem seu sistema, por tudo que valeSmash their system, for all its worth

Dentro do povo, sinto a agitaçãoWithin the people, I can feel unrest
Uma visão de mundos corporativos que em suas almas detestamA vision of corporate worlds in their souls detest
O chamado antigo da regra naturalThe ancient call of the natural rule
Instintos primais guardados em todos vocêsPrimal instincts held in all of you