Something Dire

Algo Sério

Something Dire

Eu pensei que já tinha superado issoI though I'd gotten over this
Dia após dia, depois de cem anosDay after day after a hundred years
Pra que serve isso agora?What good is it now?
Eu tremo pra conterI tremble to contain
Tudo que foi prometido e nunca recebidoEverything promised and never received
Todo mundo disse que não iria emboraEveryone said that they wouldn't leave

Me pare se eu deixar minha língua soltar fogoStop me if I let my tongue spew fire
Me mate se você não conseguir me alcançarKill me if you cannot reach me
Me pare se eu estiver fazendo algo sérioStop me if I'm doing something dire
Me mate se você não puder me ensinarKill me if you cannot teach me

Eu pensei que aguentaria tudoI thought I would endure it all
Não consigo ver o que eu queria entãoI cannot see what i had wanted then
O que eu fiz?What have I done?
As manchas de ontemThe stains of yesterday

Todo o tempo que eu estava deitadoAll of the time I was lying down
Pra frente e pra trás, e sangrando somBackwards and forwards and bleeding sound

Mas eu vou ficar de novoBut I'll stay again
Posso esperar mais um poucoI can wait some more
Posso ficar bem aqui pelo que está por virI can stay right here for what's in store
Posso me segurarI can hold my own
Brilhando como uma rosaGlowing like a rose
Vou ficar bem aqui até você irI will stay right here until you go