The Day After

O Dia Seguinte

The Day After

Um dia escuro, cinza e frioA dark day, gray and cold
Não consigo sentir mais o ventoCan't feel the wind anymore
Só poeira que consigo alcançarOnly dust I can reach
O silêncio cuida de mimThe silence takes care of me
As batidas do meu coração não estão tão vivasBeats in my heart are not that alive
E vivo é só a memóriaAnd alive is only the memory
Do meu último sorriso, tudo é tão pequenoOf my last smile, everything is so small
Desaparecendo, lentamente indo emboraDisappearing, slowly going away

Meu corpo treme agoraMy body shakes now
Sinto frio eI feel cold and
Vejo uma luzI see a light
Devo correr pra ela?Should I run to it?
Não consigo sentir minhas pernasCan't feel my legs
Oh não! Não consigo sentir minha vidaOh no! Can't feel my life

Dia seguinteDay after
A raça humana lá em um buracoThe human race down in a hole
Dia seguinteDay after
Estou sonhando em prever o futuro?Am I dreaming of previewing the future?

Não sei se quero voltarDon't know if I wanna back
Não sei se consigo voltarDon't know if I can back
Pra essa porra de jeito de viverTo this fucking way of living
Achei que essa luta malucaI thought this crazy fight
Ia fazer um vencedorWas gonna make a winner
Mas todo mundo perdeuBut everyone has lost
Lutei por um ideal falsoI fought for a fake ideal
Parece que sou um garoto marcado agoraSeem like a scarred boy now

Tentando não temer a morteTrying not to fear death
Se ao menos eu pudesse voltar no tempoIf olny I could come back in time
Estou sozinho e não estou no céuI'm alone and I'm not in heaven

Sinto falta do cabelo dela, do vento no meu rostoMiss her hair, the wind in my face
A luz está tão longe agora...The light is so far now...