Las Vegas Lights

Luzes de Las Vegas

Las Vegas Lights

você pode dizer o que quiseryou can say what you want to
não tenho coração pra te completarI don't have the heart to complete you
e mesmo que você me pressioneeven if you bring on the pressure
não terei vontade de te derrotarI won't have the will to defeat you
então apenas minta sobre a verdadeso just lie about the truth
e diga a todos os seus amigos que sou uma má notíciaand tell all your friends that I'm bad news
fuja desses caras pelo resto dos seus diasswear off those boys for the rest of your days
se isso te faz sentir renovadaif it makes you feel brand new

as luzes de Las Vegas me guiam pra casa essa noiteLas Vegas lights guide me home tonight
se eu pudesse, te daria algo como um destino de conto de fadasif I had my way I'd give you something like a fairy tale fate
não sou esse cara, só uma perda de tempoI'm not that guy just a waste a time
se eu me conheço bem, te darei nada além de um inferno insuportávelif I know me well I'll give you nothing but unbearable hell

é um jogo traiçoeiro que jogo sob as estrelas e a luz da luait's a treacherous game I play beneath the stars and moonlight
toda essa desgraça e as lágrimas nos seus olhos me deixam sem palavrasall this despair and the tears in your eyes are keeping me tongue tied
por favor, levante a cabeça, garota, não quero te ver gritar e se contorcerplease just pick up your head girl I don't want to see you scream and squirm
não é como se esse encontro fosse um evento cordial, então não aja tão inocenteit's not like this tryst was a cordial event so don't act so innocent

as luzes de Las Vegas me guiam pra casa essa noiteLas Vegas lights guide me home tonight
se eu pudesse, te daria algo como um destino de conto de fadasif I had my way I'd give you something like a fairy tale fate
não sou esse cara, só uma perda de tempoI'm not that guy just a waste a time
se eu me conheço bem, te darei nada além de um inferno insuportávelif I know me well I'll give you nothing but unbearable hell

consigo ver todas as manchetes "ela é uma bagunça e ele tá de boa"I can see all the headlines "she's such a mess and he's just fine"
enquanto desfilo pela cidade como se quisesse sair com todo mundo do seu ladoas I parade around town like I just wanted out with everyone on your side
então apenas minta sobre a verdade e diga a todos os seus amigos que sou uma má notíciaso just lie about the truth and tell all your friends that I'm bad news
fuja desses caras pelo resto dos seus dias se isso te faz sentir renovadaswear off those boys for the rest of your days if it makes you feel brand new

as luzes de Las Vegas me guiam pra casa essa noiteLas Vegas lights guide me home tonight
se eu pudesse, te daria algo como um destino de conto de fadasif I had my way I'd give you something like a fairy tale fate
não sou esse cara, só uma perda de tempoI'm not that guy just a waste a time
se eu me conheço bem, te darei nada além de um inferno insuportávelif I know me well I'll give you nothing but unbearable hell