Song Of The Nihilist

Song Of The Nihilist

Song Of The Nihilist

O niilista me seguido ao longo do meu caminho.The Nihilist followed me along my path.
O niilista falou comigo.The Nihilist spoke to me.
Você veio até aqui, O AndarilhoYou've come so far, O Wanderer
Apenas a cair para mim.Only to fall to me.

Eu sou o niilista.I am the Nihilist.
E vou dizer-lhe deste mundo.And I will tell you of this world.
Eu sou o niilista.I am the Nihilist.
E eu vou destruir o seu mundo.And I will shatter your world.

Nada dura para sempre, mas a esperança de que ele o faria.Nothing lasts forever but the hope that it would.
Nada que você esforçar sempre brilha como deveria.Nothing you endeavour ever shines like it should.
Olhe-se no espelho, olhar para o amanhecer.Look into the mirror, look to the dawn.
Tudo o que você vê será um dia foi.All that you see will one day be gone.

Você veio até aqui, Wanderer.You've come so far, Wanderer.
Com tal carga no reboque.With such a burden in tow.
Tudo vai acabar em loucura.It all will end in madness.
Este com certeza você deve saber?This you must surely know?

É cada passo não uma montanha?Is every step not a mountain?
Será que o vento não cortar a alma?Does the wind not cut to the soul?
Tudo vai acabar em tristeza.It will all end in sadness.
Por esforçar em tudo? "Why endeavour at all?"

Senti a morte em sua voz.I felt the death in his voice.
Senti a decadência em suas palavras.I felt the decay in his words.
Mas escorregou montanha como a neve;But it slid off like mountain snow;
Eu estive aqui antes.I'd been here before.
Antes eu tinha tomado as urnas.Before I'd taken up the urns.
Antes eu tinha tomado a causa.Before I'd taken up the cause.
Quando me tinha queimadoWhen I myself had burned down
Para fumegantes cinzas.To smouldering ash.

A partir dos carvões ardentesFrom the white-hot coals
Na base da minha alma,At the base of my soul,
Agradeço o Celestia.I thank the celestia.

Para quem se recusar a se cansarFor those refusing to tire
Levantando fole do fogo,Heaving bellows of the fire,
Quem alimentou meu coração morrendo.Who stoked my dying heart.

Ouça-me, ó niilista.Listen to me, O Nihilist.
Vou dizer-lhe o que tenho visto da Terra.I will tell you what I have seen of this Earth.

Quando eu tive tanta morte no meu tempo,When I've had so much death in my time,
O que se pode fazer, mas celebrarWhat can one do but celebrate
O pouco tempo que há para existir,What little time there is to exist,
O que queima vibrante vida em que nos rodeiam.What vibrant life burns in those around us.

Nada dura para sempre,Nothing lasts forever,
Disse que o buraco negro da estrela.Said the black hole to the star.
Olhe-se no espelho,Look into the mirror,
Veja o buraco negro que você é.See the black hole that you are.

Se cada passo é uma montanha,If every step is a mountain,
Aprecie a vista do caralho.Enjoy the fucking view.
E ver as milhas que você já viajaramAnd see the miles you've traveled
estendendo-se abaixo de você.stretching out below you.

Se nada é para sempre,If nothing is forever,
Estamos rugindo estrelas.We are roaring stars.
Tudo o que nós nos esforçamosAll that we endeavour
É tudo o que somos.Is all of who we are.

A vida está produzindo caosLife is churning chaos
A vida está rugindo fogoLife is roaring fire
Tudo o que nós nos esforçamosAll that we endeavour
É tudo o que somos.Is all of who we are.