Waitress Song

Canção da Garçonete

Waitress Song

Maria era garçonete, usava um uniformeMary was a waitress, she wore a uniform
Uma cruz de ouro em volta do pescoçoA cross of gold around her neck
E um broche que dizia "Jesus é Senhor"and a pin that said the "Jesus is Lord"

Seis da manhã era hora de trabalho, você vê, Maria trabalhava pro BillSix a.m. was stage call, you see, Mary worked for Bill
E ela orava pela salvação dele no Lido Bar & GrillAnd she prayed for his salvation at the Lido Bar & Grill
O mesmo velho elenco de personagensThe same old cast of characters
Vinha e ia todo diawould come and go each day
Marilyn e Bobby, Leslie, Arthur, Tom e GregMarilyn and Bobby, Leslie, Arthur, Tom & Greg

(No mundo dela) o diner era o palco de Deus(In her world) the diner was God's stage
Uma criação divina (no mundo dela)A divine creation (in her world)

A vida de Maria era seu testemunho, ela raramente precisava de palavrasMary's life was her witness, she rarely needed words
Seu sorriso refletia JesusHer smile reflected Jesus
E com o coração de serva, ela serviaAnd with a servant's heart she'd serve
Marilyn e Bobby estavam prestes a se divorciarMarilyn and Bobby were about to get divorced
Arthur tinha seu dinheiro, Leslie, Tom e Greg pareciam perdidosArthur had his money, Leslie, Tom & Greg seemed lost

(refrão)(chorus)
(No mundo dela) o diner era o palco de Deus(In her world) the diner was God's stage
(No mundo dela) uma criação divina(In her world) a divine creation
(No mundo dela) Maria orava toda noite pela salvação deles(In her world) Mary prayed each night for their salvation

Uma garçonete/psicóloga, só de pensar, ela sorriaA waitress/psychologist, the thought just made her smile
Enquanto ouvia os problemas delesAs she listened to their problems
Maria orava por eles toda noiteMary prayed for them each night
Maria conhecia o perdão, ela sempre falava devagarMary knew forgiveness, she was always slow to speak
Ela sempre deixava eles terminarem cada história, cada lágrimaShe always let them finish every story, every tear

Marilyn e Bobby, Leslie, Tom e GregMarilyn and Bobby, Leslie, Tom & Greg
Bem, todos voltaram pra JesusWell, they all came back to Jesus
Graças à vida de Maria, eles disseramThanks to Mary's life they said
A vida de Maria era seu testemunhoMary's life was her witness
Ela sabia que era a graça de DeusShe knew it was God's grace
Que sempre a mantinha humildeThat always kept her humble
Você vê, Maria sabia seu lugarYou see, Mary knew her place

(refrão)(chorus)