Monday Mornings

Segundas-Feiras

Monday Mornings

O fim de semana acabou, passou rápido demaisThe weekend's over, it went too fast
Você sabe que eu sempre me esforço pra fazer durarYou know I always try so hard to make it last
O relógio tá correndoThe clock is ticking
E a noite de domingo chegou pra me chamarAnd Sunday night has come to call
Eu não quero ouvir, nãoI don't want to listen, no
Amanhã de manhã o trabalho vai chegar eTomorrow morning work will come and

(refrão)(chorus)
As segundas-feiras me derrubamMonday mornings get me down
Enquanto dirijo pro trabalho, eu penso sobreAs I drive to work I think about
A longa semana que está por virThe long week that lies ahead
No USA Today eu liIn USA Today I read
Nove em cada dez pessoas odeiam seus empregosNine out of ten people hate their jobs
Quando chega a segunda de manhãWhen Monday morning comes
Acho que não sou o únicoI guess that I'm not the only one
Que deixa a segunda de manhã me derrubarWho lets Monday morning get me down

Bem, eu tenho trabalhado duro demaisWell, I've been working much too hard
Um bom amigo me disse queA good friend told me that
Você não deveria gostar do seu chefeYou're not supposed to like your boss
Mas, Senhor, eu não consigo acreditar nissoBut Lord, I can't believe that
Você me colocou aqui pra eu perder meu tempoYou put me here to waste my time
Então eu serei fiel, PaiSo I'll be faithful, Father
Até que Você venha e me mostre por que aquelesUntil You come and show me why those