My Own Life

Minha Própria Vida

My Own Life

Você pode sentir isso nesta sala,
Can you feel it (...) in this room,
Projetar todos os quadros na parede.
Designing all the paintings on the wall.
E é a chuva que me deixa neste estado de espírito.
And it's the rain that sets me in this mood.
É ornamental quando eu imploro por você.
It's ornamental when I beg for you.

Então você queria que fosse assim?
So you want it that way?
Não fale, apenas ouça.
Don't you talk just listen.
E eu espero que isso tenha terminado.
And I wait for this to be over.
Então, eu vou parar!
So I'll stop!

Isso mostra que nós não somos bem comportados?
Does it show when we're not well behaved?
Está sempre lá quando você não está esperando por ele.
It's always there when you're not expecting it.
Então você reclama, suas pernas estão cansadas.
So you complain, your legs are tired.
Sente-se minha cadeira, não caia por isso.
Sit it my chair, don't fall through it.

Então você queria que fosse assim?
So you want it that way?
Não fale, apenas ouça.
Don't you talk just listen.
E eu espero por este ter terminado.
And I wait for this to be over.
Então, eu vou ...
So I'll...

Eu nunca vou ter a minha própria vida agora (x5)
I'm never gonna get to my own life now(x5)

Eu nunca vou ter a minha própria vida agora!
I'm never gonna get to my own life now!
Eu nunca vou ter a minha própria vida agora!
I'm never gonna get to my own life now!
Eu nunca vou ter a minha própria vida agora!
I'm never gonna get to my own life now!
Eu nunca vou ter a minha própria vida agora!
I'm never gonna get to my own life now!