Chasing The First Time

Perseguindo a Primeira Vez

Chasing The First Time

Todas as emoções das cheiradas
All the key-bump thrills
Todas as pílulas suicidas
All the suicide pills
Tome a dose que ela jura
Take the dose she swear by
Multiplicar dez vezes
Multiply ten times
Das bancas do banheiro
From the bathroom stalls
Através das paredes do hotel
Through the hotel walls
Veja as garotas chapadas
Watch the faded ladies
Em falso 1980
On fake eighties

E estamos fazendo isso até morrermos
And we're doing it till we die

Perseguindo a primeira vez, a primeira onda
Chasing the first time, the first high
Qualquer coisa para chegar onde estávamos
Anything to get to where we were
Como a primeira vez, como a primeira onda
Like the first time, like the first high
E estamos fazendo isso até morrermos
And we're doing it till we die
Perseguindo a primeira vez
Chasing the first time

Toda a fumaça e espelhos
All the smoke and mirrors
Não conseguem acalmar o medo
Can't quite calm the fear
Por causa do passado, isso te machucou
'Cause the past, it hurt you
Você medica o futuro
You medicate the future

E estamos fazendo isso até morrermos
And we're doing it till we die

Perseguindo a primeira vez, a primeira onda
Chasing the first time, the first high
Qualquer coisa para chegar onde estávamos
Anything to get to where we were
Como a primeira vez, como a primeira onda
Like the first time, like the first high
E nós estamos fazendo isso até morrermos
And we're doing it till we die
Perseguindo a primeira vez, a primeira onda
Chasing the first time, the first high
Qualquer coisa para chegar onde estávamos
Anything to get to where we were
Como a primeira vez, como a primeira onda
Like the first time, like the first high
E estamos fazendo isso até morrermos
And we're doing it till we die
Perseguindo a primeira vez
Chasing the first time

Nada dura para sempre, não
Nothing lasts forever, no
Tudo o que somos é temporário
All we are is temporary
Nada dura para sempre, não
Nothing lasts forever, no
Tudo o que somos é temporário
All we are is temporary
Passa nossas vidas procurando por
Spend our lives searching for
Isso uma vez na vida
That once in a lifetime

E estamos fazendo isso até morrermos
And we're doing it til we die

Perseguindo a primeira vez, a primeira onda
Chasing the first time, the first high
Qualquer coisa para chegar onde estávamos
Anything to get to where we were
Como a primeira vez, como a primeira onda
Like the first time, like the first high
E nós estamos fazendo isso até morrermos
And we're doing it till we die
Perseguindo a primeira vez, a primeira onda
Chasing the first time, the first high
Qualquer coisa para chegar onde estávamos
Anything to get to where we were
Como a primeira vez, como a primeira onda
Like the first time, like the first high
E estamos fazendo isso até morrermos
And we're doing it till we die
Perseguindo a primeira vez
Chasing the first time