Black And White

Black And White (Tradução)

Black And White

A tinta é preto, branco é a página
The ink is black, the page is white
Juntos vamos aprender a ler e escrever
Together we learn to read and write
Uma criança é negra, é uma criança branca
A child is black, a child is white
O mundo inteiro olha para os olhos, uma vista bonita
The whole world looks upon the sight, a beautiful sight

E agora uma criança pode compreender
And now a child can understand
Que este é o direito de todas as terras, todas as terras
That this is the law of all the land, all the land

O mundo é negro, o mundo é branco
The world is black, the world is white
Acontece por dia e depois, durante a noite
It turns by day and then by night
Uma criança é negra, é uma criança branca
A child is black, a child is white
Juntos, eles crescem a ver a luz, para ver a luz
Together they grow to see the light, to see the light

E agora, finalmente, temos ver claramente
And now at last we plainly see
Teremos um baile da Liberdade, Liberdade!
We'll have a dance of Liberty, Liberty!

O mundo é negro, o mundo é branco
The world is black, the world is white
Acontece por dia e depois, durante a noite
It turns by day and then by night
Uma criança é negra, é uma criança branca
A child is black, a child is white
O mundo inteiro olha para os olhos, uma vista bonita
The whole world looks upon the sight, a beautiful sight

O mundo é negro, o mundo é branco
The world is black, the world is white
Acontece por dia e depois, durante a noite
It turns by day and then by night
Uma criança é negra, é uma criança branca
A child is black, a child is white
Juntos, eles crescem a ver a luz, para ver a luz
Together they grow to see the light, to see the light

O mundo é negro, o mundo é branco
The world is black, the world is white
Acontece por dia e depois, durante a noite
It turns by day and then by night
Uma criança é negra, é uma criança branca
A child is black, a child is white
O mundo inteiro olha para os olhos, uma vista bonita
The whole world looks upon the sight, a beautiful sight

O mundo é negro, o mundo é branco
The world is black, the world is white
Acontece por dia e depois, durante a noite
It turns by day and then by night
Uma criança é negra, é uma criança branca
A child is black, a child is white
Juntos, eles crescem a ver a luz, para ver a luz
Together they grow to see the light, to see the light

Anda, buscá-la, buscá-la
C'mon, get it, get it
Ohhhh-Ohh, yeah, yeah
Ohh-ohhhh, yeah, yeah
Mantenha-o até agora, em todo o mundo
Keep it up now, around the world
Little meninos e meninas
Little boys and little girls
Yeah, yeah-HAE, oh-Ohhh
Yeah, yeah-eah, oh-ohhh