My Impersonal Life

Minha Vida Impessoal

My Impersonal Life

Há uma sensação de que estou flutuandoThere is a feeling that I'm floating
em um mar calmo antes da tempestade.on a calm sea before the storm.
Estou inquieto agora e tão ansiosoI am restless now and so uneasy
minhas velas desbotadas pelo sol estão murchas e rasgadas.and my sun bleached, sails hang limp and torn

Esperei agora por muito, muito tempoI have wait now for a long, long time
por uma brisa quente que mova minha vida.for the warm breeze to move my life
Sinto que está mais perto agora, à medida que envelheço,It feels closer now as I get older
sinto os ventos quentes virem e me levarem para o outro lado.I feel the warm winds come and move me to the other side
Sim, eu sinto, sim, eu sinto.Yes I do, yes I do

Fique em paz e saiba que está tudo bem.Be still and know that everything's all right
Tenha certeza e vá quando cada passo estiver em sintonia.Be sure and go when everysteps in stride
Fique em paz e saiba, seja muito, muito sábio.Be still and know, be very, very wise
Tenha certeza e vá quando souber que é a hora certa.Be sure and go when you know the time is right

Agora há uma brisa quente, Senhor, que se mostrou,Now there is a warm breeze, Lord, that has show itself
e eu preparei a vela da melhor forma que pude.And I've rigged the sail the best that I can
Eu tenho fé nele, Senhor, eu tenho fé em mim.I have faith in him, Lord, I have faith in me
Eu flutuei por tanto tempo quanto consegui.I have drifted for as long as I can
Sim, eu flutuei, sim, eu flutuei.Yes I have, yes I have

Fique em paz e saiba que está tudo certo.Be still and know that everytin'g all right
Tenha certeza e vá quando cada passo estiver em sintonia.Be sure and go when every steps in stride
Fique em paz e saiba, nunca fique nervoso.Be still and know, don't ever get uptight
Tenha certeza e vá quando souber que é a hora certa.Be sure and go when you know the time is right

[Solo de guitarra e teclado][Guitarkeyboard solo]

Fique em paz e saiba que está tudo bem.Be still and know that everything's all right
Tenha certeza e vá quando cada passo estiver em sintonia.Be sure and go when every steps in stride
Fique em paz e saiba, nunca fique nervoso.Be still and know, don't ever get uptight
Tenha certeza e vá quando souber que a hora é certa.Be sure and go when you know time is right

Saiba que está tudo bem.Know that everyting's all right
Vá quando cada passo estiver em sintonia.Go when every steps in stride
Saiba, seja muito, muito sábioKnow, be very, very wise
e vá quando a hora for certa.and go when the time is right