The Writings On The Wall

As Inscrições na Parede

The Writings On The Wall

Olhando pela minha janela, era uma tarde poluída,Lookin' out my window, it was a smoggy afternoon,
Respirei um pouco de ar, não consegui entrar tão cedo.I breathen in some air, I couldn't get in too soon.
Liguei a TV, soube de algumas comidas que não devo comer,I turned on the news, learned of some food I shouldn't eat,
Não saia por aí hoje, você pode desmaiar com o calor.Don't you run around today, you might pass out in the heat.

As inscrições estão na parede, os fatos estão nos livros,Writing's on the wall, facts are in the books,
Nada perdido é nada ganho,Nothin' lost is nothin' gained,
Parece que há inscrições na parede.It seems there's writings on the wall.

ÉYeah

Eu simplesmente não consigo entender como esse mundo funciona,I just can't understand how this world is run,
Bem, as pessoas dizem que a guerra é ruim, mas continuam fabricando armas.Well, people say that war is bad, but they keep on makin' guns.
Desde que o mundo começou, sempre foi a mesma coisa,Ever since the world began it's always been the same,
Porque a história sempre contará a verdade'Cause hist'ry'll always tell the truth
A guerra é uma vergonha.War is such a shame.

Então as inscrições estão na parede, você não pode escapar do seu destino,So the writing's on the wall you can't outrace your fate,
O que será, será, então as inscrições estão na parede.What will be will always be, so the writing's on the wall.
Os fatos estão nos livros, nada perdido é nada ganho,Facts are in the books, nothin' lost is nothin' gained,
As inscrições estão na parede.Writing's on the wall.

As inscrições estão na parede, os fatos estão nos livros,Writing's on the wall, facts are in the books,
Nada perdido é nada ganho, então há inscrições na parede.Nothin' lost is nothin' gained, so there's writings on the wall.

As inscrições estão na parede, fatos que aprendi tarde demais,Writing's on the wall, facts I learned too late,
O que será, será, inscrições na parede.What will be will always be, writings on the wall.
Você não pode escapar do seu destino, então o que será, será sempre,You can't outrace your fate, so what will be will always be,
Há inscrições na parede, a lição foi aprendida tarde demais,There's writings on the wall, the lesson's learned too late,
Nada perdido é nada ganho porque as inscrições estão na parede.Nothin' lost is nothin' gained cause the writing's on the wall.
Fatos que aprendi tarde demais, então o que será, será sempre,Facts I learned too late, so what will be will always be,
As inscrições estão na parede, você não pode escapar do seu destinoWriting's on the wall, you can't outrace your fate
Então o que será, será sempre, porque as inscrições estão na parede.So what will be will always be, cause the writing's on the wall.