Ain't That A Lot Of Love
Three Dog Night
Ain't That A Lot Of Love (Tradução)
Ain't That A Lot Of Love
Sei que o deserto não pode deter todo o amor
I know the desert can't hold all the love
Que eu sinto no meu coração para você,
That I feel in my heart for you,
Se eu pudesse ser claro em todo o mar,
If I could spell it out across the sea,
Sei que meu amor iria cobrir tudo.
I know my love would cover it up.
Não é que um lotta love
Ain't that a lotta love
Para um coração para segurar.
For one heart to hold.
Se as abelhas só sabia como você é doce, querida,
If the bees only knew how sweet you are, baby,
Eles teriam selar a sua colméia.
They would seal up their honeycomb.
Se as aves podiam ouvir a sua voz doce como é
If the birds could hear how sweet your voice is
Teriam de reforçar os respectivos canção.
They would tighten up their song.
(Não é que um lotta love)
(Ain't that a lotta love)
Não é que um lotta love
Ain't that a lotta love
Para um coração para segurar.
For one heart to hold.
Seus lábios são tão doces de mel, você é meu ev'ry necessidade,
Your lips are so sweet honey, you're my ev'ry need,
Você tem uma, ha, um sorriso tão raro, um sorriso, menina, não posso comparar.
You got a, ha, a smile so rare, a smile, girl, I can't compare.
Não é que um lotta love, sim.
Ain't that a lotta love, yeah.
Se os cozinheiros na cozinha tinha um toque tão quente como o teu
If the cooks in the kitchen had a touch as hot as yours
Eles não precisariam de um incêndio, ha.
They wouldn't need a fire, ha.
Se as palavras no mundo que você poderia descrever melhor
If the words in the world could describe you better
Eles não precisam da skys acima.
They wouldn't need the skys above.
Que não é um amor loto
Ain't that a lotta love
Não é uma loteria que um coração de amor para segurar.
Ain't that a lotta love for one heart to hold.
Que não é um amor loto
Ain't that a lotta love
Que não é um amor loto
Ain't that a lotta love
Que não é um amor loto
Ain't that a lotta love
Que não é um amor loto
Ain't that a lotta love
Que não é um amor loto
Ain't that a lotta love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Three Dog Night e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: