That No One Ever Hurt So Bad

Que Ninguém Nunca Machucou Tanto Assim

That No One Ever Hurt So Bad

Olho pela janela, vejo a chuva.Look out my window, watch the rain.
Ouço ela batendo no vidro da janelaI hear it beating on my windowpane
Mas me machuca tanto,But it hurts me so bad,
Aposto que ninguém nunca machucou assim.Bet no one ever hurt this bad.

Meu amor me deixou sozinho,My baby left me all alone,
Esperando uma carta, sentado ao telefoneWaitin' for a letter sittin' by the telephone
Mas me machuca tanto,But it hurts me so bad,
Aposto que ninguém nunca machucou assim.Bet no one ever hurt this bad.

Desde que você foi embora,Since you went away,
Não consigo encarar o diaCannot face the day
E a noite traz nada além de dor.And night brings nothin' but pain.
Mesmo eu estava errado achando que não consigo continuar,Even I was wrong feelin' that I can't go on,
Amor, por favor, volte pra casaBaby please come home
Não aguento ficar sozinho.Can't stand being alone.
Alguém em algum lugar, ouça meu apelo,Somebody somewhere, hear my plea,
E mande meu amor de volta pra mimAnd send my baby back home to me
Mas me machuca tantoBut it hurts me so bad
Aposto que ninguém nunca machucou assim.Bet no one ever hurt this bad.

Desde que você foi embora,Since you went away,
Não consigo encarar o diaCannot face the day
E a noite traz nada além de dor.And night brings nothin' but pain.
Mesmo eu estava errado achando que não consigo continuar,Even I was wrong feelin' that I can't go on,
Amor, por favor, volte pra casaBaby please come home
Não aguento ficar sozinho.Can't stand being alone.
Alguém em algum lugar, ouça meu apelo,Somebody somewhere, hear my plea,
E mande meu amor de volta pra mimAnd send my baby back home to me
Mas me machuca tantoBut it hurts me so bad
Aposto que ninguém nunca machucou assim.Bet no one ever hurt this bad.
Mas me machuca tantoBut it hurts me so bad
Aposto que ninguém nunca machucou assim.Bet no one ever hurt this bad.