Song For A Dead Girl

Canção Para Uma Menina Morta

Song For A Dead Girl

E sentei em praias quando as crianças brincamAnd sat on beaches when children play
O céu da montanha enquanto o dia duraThe mountain sky as long as day
E espiei os sonhos tímidos das pessoasAnd spied on people's timid dreams
E areias sem fim e verdes sem igualAnd countless sands and endless green
E palavras em forma de contas em seus olhosAnd crystal bead-words in her eyes
Como todas as palavras mortas te deixaram nas nuvensHow all the dead words made you high
Em planícies perfumadas, uma ave marinha voaIn perfumed plains, a seabird flies
Você e eu... seremos grandes amigosYou and I... we'll make great friends
Em mensagens distantes que liIn distant messages I've read
Em bandas viajantes e camas de estranhosIn traveling bands and strangers' beds
Uma borboleta voa tão divertidaA butterfly flies so amused
Como se saísse do cabelo dela em tons de carmimLike from her hair in crimson hues
E palavras em forma de contas em seus olhosAnd crystal bead-words in her eyes
Como as palavras mortas te deixaram nas nuvensHow the dead words made you high
Em planícies perfumadas, a ave marinha voaIn perfumed plains, the seabird flies
Você e eu, você e eu... seremos grandes amigosYou and I, you and I... we'll make great friends
Seremos grandes amigosWe'll make great friends
E a chuva psicodélica e elétricaAnd psychedelic, electric rain
Cai suavemente pela cabeça delaIt gently falls through her brain
A jovem flor ao entardecer fechou suas mãosYoung flower nightfall closed her hands
Seu barco viajante tocou a areiaHer tripper ship, it touched the sand
E palavras em forma de contas em seus olhosAnd crystal bead-words in her eyes
Como as palavras mortas te deixaram nas nuvensHow the dead words made you high
Em planícies perfumadas, a ave marinha voaIn perfumed plains, the seabird flies
Você e eu, você e eu...You and I, you and I...
Mas na florestaBut in the forest
E torcido em coresAnd twisted in colors
Lançado nos espelhosTossed in the mirrors
Em risadas saltitantesIn leaping laughter
Eu preciso de um milagreI need a miracle
Eu preciso de um milagreI need a miracle
Eu preciso de um milagre...I need a miracle...