Lord Of The Storm (Upon The Boiling Sea II)

Senhor da Tempestade (Sobre o Mar Borbulhante II)

Lord Of The Storm (Upon The Boiling Sea II)

Senhor da tempestade cavalga no olho, olho do furacãoLord of the storm rides in the eye, eye of the hurricane
Senhor da tempestade cavalga no olho, no olho do InfernoLord of the storm rides in the eye, in the eye of Hell
Cavaleiro da noite e governante dos condenadosRider on the night and ruler of the damned

A danação se aproxima de todos, um aviso fatal no arDamnation creeps upon everyone, a sense of fatal warning
Dentro da tripulação há traição, uma rebelião está se formandoWithin the crew there's treachery, a mutiny is brewing
O primeiro imediato saca seu cutelo, desafiando o capitão para um dueloThe first mate draws his cutlass forth, towards the captain challenging a duel
Você nos condenou a um túmulo aquático, este navio vai afundar no marYou've sentenced us to a watery grave, this ship will sink into the sea
Uma tempestade brutal está se formando, a ira de uma divindade enfurecidaA brutal storm is on the rise, wrath of an angered deity
Preparem-se para uma luta que levará todas as nossas vidasBatten down the hatches for a struggle that will take all of our lives
Ninguém viverá para contar a história desta noite malditaNone shall live to tell the tale of this wretched night

Terror dos sete mares, Senhor da tempestade se espalha como uma doençaTerror of the seven seas, Lord of the storm spreads like disease
Diferente de tudo que já se viu, o Senhor da tempestadeUnlike anything seen before, the Lord of the storm

Eis a ira que os céus liberamBehold the wrath the skies unleash
Até que estejamos mortos, não vai cessarUntil we're dead it shall not cease
Os deuses fizeram seu veredictoThe gods have made their judgement call
E isso significa morte certaAnd it spells certain death

A mente do capitão não pode ser mudadaThe captain mind cannot be swayed
Ele prefere morrer a entregarHe'd rather die than give away
Todos os baús de tesouro abaixoAll of the treasure chests below
Às garras do profundo implacávelTo the grip of the unforgiving deep

Relâmpagos ofuscantes queimam a carneBlinding lightning sears the flesh
Gotas de chuva caem como balas de mosqueteRaindrops fall like musketballs
Perfurando a pele, madeira, aço e ossoPiercing the skin, wood, steel and bone
Todos a bordo pagarãoAll aboard will pay

O capitão emerge para respirar em meio ao pesadelo torrencialThe captain surfaces for air amongst the torrent nightmare
Agarrando-se a um pedaço do casco, a destruição está por toda parteLatching to a piece of the hull, destruction's everywhere
Não há mais sobreviventes da explosão, o navio deriva sob as ondasNo more survivors from the blast, the ship drifts beneath the waves
O mestre flutua por horas, antes da tempestade começar a diminuirThe master coasts for hours, before the storm begins to wane
Um albatroz voa acima, um sinal de que a terra está próximaAn albatross flies overhead, a sign that land is near
Uma ilha avistada à distância, talvez o tormento esteja chegando ao fimAn island spotted in the distance, maybe the torment is at an end

A chuva se foi, mas o destino está próximo, uma sombra em seu coraçãoRain is gone, but doom is near, a shadow's on his heart
A imortalidade é dele, lágrimas salgadas encharcarão seus diasImmortality is his, salted tears will drench his days

Os capitães se perderam nos maresThe captains' lost upon the seas
Pena por seus atos malignosPenance for his wicked deeds
Traído por sua tripulação e por DeusCheated by his crew and God
Enquanto flutua e espera se afogarAs he floats and waits to drown

Ele não tem ideia do que está por virHe has no clue what lies ahead
Uma ilha mortal para ele temerA deadly isle for him to dread
Ele pensa que pode reconstruir sua vidaHe thinks he can rebuild his life
Zarpar novamente para conquistar o marSet sail to conquer the sea again

Ao tocar seus pés na areia da costaAs he touches his feet upon the sandy shore
O sol vai nascer mais uma vezThe sun will rise once more

Senhor da tempestade cavalga no olho, olho do furacãoLord of the storm rides in the eye, eye of the hurricane
Senhor da tempestade cavalga no olho, no olho do InfernoLord of the storm rides in the eye, in the eye of Hell
Cavaleiro da noite, governante dos condenadosRider on the night, ruler of the damned