Gone

Partida

Gone

Não vai demorar muito até o céu desabarWon't be long before the sky gives way
E o mundo voltar a viver de novoAnd the world comes alive again
Eu estive acordado a noite toda,I been awake all night,
Orando pra não estragar tudo e entãoPraying I don't mess this up and then
Eu deixo pra lá,I brush if off,
Não posso pensar muitoCant think too much
Vou sair daqui até meio-dia hoje.I'm outta here by noon today.
Então eu pego minhas coisas,So I get my stuff,
Não trago muita coisa,I don't bring too much,
Não vou precisar de qualquer jeito.I wont need it anyway.
Aqui vou eu,Here goes nothing,
Vou deixar minhas chaves na porta.I'll leave my keys by the door.
Estou decidido a algo,I'm settled on something,
Que vale a pena deixar.Worth leaving for.
Só meu reflexo,Just my reflection,
Em um chão vazio.On an empty floor.
E então mais uma vez, eu me fui.And then once more, I'm gone.
Você me ligou, mas poucos meses depoisYou called me but a few months later
Disse 'cara, não é mais como antes'Said 'man its not like it used to be"
As pessoas estão chegando em vocêPeople are comin' up to you
Perguntando o que aconteceu comigoAskin' what did ever come of me
Bem, meu amigo,Well my friend,
Isso não é o fim.This is not the end.
E eu sinto muito que você se sinta assim.And I'm sorry that you feel that way.
Daqui a algum tempo,Some time from now,
Nós vamos nos encontrar de novo.We will meet again.
Mas você sabia que eu não ia ficar.But you knew I wouldn't stay.
(REFRÃO)(CHORUS)
Não vai demorar muito até o céu desabarWont be long before the sky gives way
E o mundo voltar a viver de novo.And the world comes alive again.
Não consigo lembrar de me sentir tão em casa,Cant remember feeling this at home,
Em casa desde que Deus sabe quando.At home since God's knows when.
Bem, meu amigo,Well my friend,
É como eu disse,Its like I said,
Sinto muito que você se sinta assim.I'm sorry that you feel that way.
Daqui a algum tempo,Some time from now,
Nós vamos nos encontrar de novo.We'll meet again.
Mas aqui é onde eu vou ficar.But this is where I'm gonna stay.