Shattered Memories

Memórias Quebradas

Shattered Memories

Debaixo das luzes fracas da rua nós andamosBeneath the pale streetlights we walked
Ecos da nossa risada agora são só fantasmasEchoes of our laughter now just ghosts
Suas promessas sussurradas assombram a noiteYour whispered promises they haunt the night
Nas sombras do passado chegamos tão pertoIn shadows of the past we came so close

Assim como um filme sem final felizJust like a movie without a happy end
Nosso roteiro foi rasgado e espalhado pelo ventoOur script was torn and scattered in the wind
Você levou seu amor e deixou os pedaços láYou took your love and left the pieces there
Meu coração agora quebrado além de consertarMy heart now shattered beyond repair

Pode despedaçar meu coração com pedaços do nosso passado?Can break up my heart with pieces of our past?
Cada memória é só uma lasca no vidroEvery memory just a splinter in the glass
Esses corredores assombrados reencenam nosso último atoThese haunted halls replay our final cast
Tentando esquecer, mas a dor sempre persisteTrying to forget but the pain always lasts

Sua voz, antes um conforto, agora é um som distanteHis voice once a comfort now a distant sound
Cada palavra uma adaga me puxando pra baixoEvery word a dagger pulling me down
Seu toque um fantasma que não consigo encontrarYour touch a phantom that I cannot find
Perdido no labirinto da sua menteLost in the labyrinth of your mind

Dançamos na beira de uma mentira frágilWe danced on that edge of a fragile lie
Sem lugar pra correr e sem como negarNowhere to run and no way to deny
Buscando razões no céu sem estrelasSearching for reasons in the starless sky
Deixado com a pergunta do seu adeus silenciosoLeft with the question of your silent goodbye

E agora as noites arrastam frias e lentasAnd now the nights crawl cold and slow
Revivendo nossas cenas quadro a quadroPlaying our scenes back frame by frame
Suas pegadas lavadas pela chuvaYour footprints washed away by the rain
Mas ecos do seu nome ainda permanecemBut echoes of your name still remain