Sunrise On Mars
Threshold
Amanhecer Em Marte
Sunrise On Mars
Doutor me encontrou a tempo
Doctor found me just in time
Não consigo lembrar quanto tempo estive deitado lá
Can't recall how long i'd been lying there
Ele disse que meu corpo, mente e alma
He said my body mind and soul
Tinham perdido seu verdadeiro alinhamento
Had lost their true alignment
Eu pensei que havia machucado apenas minha cabeça
I thought i'd only hurt my head
A dor na minha testa me fez lembrar
The pain across my forehead reminded me
É difícil dizer a você onde dóI
Its hard to tell you where it hurts
Mas você não vai fazer isso ir embora?
But won't you make it go away
Para bem longe e ele disse
So far away and he said
Sorria, finja que você está em uma viagem procurando
Smile pretend you're on a trip searching
Por você mesmo, conectado com sua alma
For yourself connecting with your soul
Feche seus olhos, sua energia está se indo
Close your eyes, your energy is gone
Nós podemos ser sua força, nós temos o controle
W can be your strength we have got control
Nós não temos muito tempo até o amanhecer em marte
We haven't got much time 'til sunrise on mars
Nunca pensei que cairia da graça
Never thought i'd fall from grace
Nunca pensei que iria danificar e nunca curar
Never thought i'd damage and never heal
Mas cada dia eu perco de novo, seduzido pela confusão
But everday i lose again, seduced by confusion
Eu pensei que o mundo fosse preto e branco
I thought the world was black and white
Como posso escapar deste campo de cores
How can i escape from this colourfield
É difícil de te dizer por que isso dóI
It's hard to tell you why it hurts
Ou como fazer isso ir embora
Or how to make it go away
Para bem longe e ele disse
So far away and he said
Venham todos que se machucam
Come everyone who hurts
Se você se sentir oprimido eu lhes darei descanso
If you feel weighed down i will give you rest
Você deve levar o meu jugo sobre suas costas
You should take my yoke upon your back
Aprenda com o que eu faço meu fardo é menor
Learn from what i do my burden is less
E eu irei restaurar sua alma para o amanhecer em marte
And i'll restore your soul for sunrise on mars
Nunca pensei que chegaria em casa
Never thought i'd make it home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Threshold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: