Surface To Air

À Tona

Surface To Air

Agora eu sou eu e me sinto livre para tomar as rédias desse jogo
I am me I am real free to take part, in the game
Mas nao sou o mais qualificado, nunca ajudei a ditar as regras
But I don't qualify I never helped to write the rules
E se você me ver agindo de forma estranha por favor nao me machuque com seu desprezo
And if you see me acting strange please don't hurt me with your scorn
Nao reclamarei disso, foi sempre assim desde que nasci.
I will not comply it's been the same since I was born

A sabedoria dos místicos é o próprio disfarce do demônio
The wisdom of the mystics is the devil's own disguise
Seus dedos carteiam o baralho de tarot e mantem os fracos encantados
His fingers flick the tarot deck keep weak ones mesmerized
O que os alucinados esconderiam por de trás do culto aos mortos vivos
What twisted minds would hide behind the cult of living death
Homem e natureza se definham por seus extremismos inflexiveis
Man and nature so defiled white dove with hawkish head

O que um homem sincero sente define a doença do mundo
What a true man feels defines the world's disease
Depois de séculos sua cegueira tornou-se incurável
After centuries his blindness can't be healed

As areias do tempo estao a desaparecer sem nos deixar rastros
The disappearing sands of time are leaving us no trace
A forma de um ser divino descrever a poderosa raça humana
What deity would best describe the mighty human race
Teria a vaidade vestido nosso Deus a imagem e semelhança do homem?
Has vanity dressed up our god in likenesses of man?
Quando o egoísmo, ganância e inveja são tudo, nós entendemos
When selfishness and greed and lust are all we understand

O que um homem sincero sente define a doença do mundo
What a true man feels defines the world's disease
Depois de séculos sua cegueira tornou-se incurável
After centuries his blindness can't be healed

Nao posso filosofar com voce quando voce nao ve as coisas que eu vejo
I can't philosophize with you when you don't see the things I do
Você nao enxerga além do alienado mundinho em que voce esta preso
You don't think beyond the fringe of this tiny world you're in
Veja-me dançando nas nuvens, me ouça pensando alto gritando
See me dancing on clouds hear me thinking out loud
Verdadeiros crentes, jesuítas alienados, os céus em suas maos
True believers, jesus freakers, heaven in your hand
Auto-confiança, santificação, ajude-me a entender
Self relying, sanctifying, help me understand
Fundo da agulha, liberte o povo nas areias do deserto
Eye of the needle, free the people in the desert land
Da herança eles nao compartilharão, os comandantes da areia
Meek inherit, they won't share it, rulers of the sand