On The Edge

On The Edge

On The Edge

Estou no limite olhando para o meu abismo
I'm on the edge staring into my abyss
Não, não deixe ir, não sucumbir aos seus apertos
No don't let go don't succumb to its grips
Estou profundamente profundo Eu perdi meu caminho As cores desaparecem
Am I in too deep I've lost my way colours fade
Uma mão estendendo a mão no silêncio tonto com medo
A hand reaching out in dumb silence afraid

(Mas você sabe disso)
(But you know that)
Um amigo na necessidade é um amigo de verdade
A friend in need is a friend indeed
Apenas deixe de lado a dignidade cega
Just let go of blind dignity
Você pode deixar tudo para trás
You can leave that all behind
Na sequência da sua vontade, é para você decidir
In the wake of your will it's for you to decide

Eu sempre serei grato
I will always be grateful
Para os anjos que amortecem minha queda
To the angels that cushion my fall
(Pegue-me quando eu cair)
(Catch me when I fall)
Leve-me de volta à chama na escuridão
Leading me back to the flame in the darkness
Isso inflamou tudo
That ignited it all

Por que me aflige por uma vida que não era real
Why do I grieve for a life that wasn't real
A dor que essa falha traz é apenas parte desse negócio
The pain this failure brings is just part of that deal
Meu plano inacabado nunca começou
My unfinished plan never really began
E então, aqui estou na quietude, um homem quebrado
And so here I stand in the stillness a broken man

(E você sabe disso)
(And you know that)
Um amigo, de fato, concederá
A friend indeed will then concede
Para renunciar a esperanças e sonhos
To relinquish baren hopes and dreams
Então, vá para a luz, não tenha medo
Then head for the light don't be afraid
Um novo dia amanhecerá e sua paz será feita
A new day will dawn and your peace will be made

Mas tenha cuidado com este disfarce afirmado não é sábio
But be wary of this guise contended is not wise
As sombras podem voltar a levá-lo
The shadows may return to take you
Lembre-se de toda a dor que o despojou do seu nome
Remember all the pain that stripped you of your name
E deixou você sem valor na escuridão
And left you worthless in the darkness
Mas tenha cuidado com este disfarce afirmado não é sábio
But be wary of this guise contended is not wise
As sombras podem voltar a levá-lo
The shadows may return to take you
Lembre-se de toda a dor que o despojou do seu nome
Remember all the pain that stripped you of your name
É hora de me revelar
It's time to reveal myself