The Flame Deluge

The Flame Deluge (Tradução)

The Flame Deluge

Eu sinto que eu signifiquei algo mais
I feel that I was meant for something more
Minha maldição, esse terrivel poder de desfazer
My curse, this awful power to unmake
E desde que encontrou o seu gosto pela guerra,
And ever since you found your taste for war
Você me forçou contra as vidas que você queira que eu tome
You forced me onto those whose life you'd take

Enquanto nos pacifícos vales de Guernina deitam
While Guernica in peaceful valley lay
e Dresden sonhou com qualque coisa, mas a morte
And Dresden dreamed of anything but death
O Dia foi transformado em noite, de dia e de noite
The day was turned to night and night to day
Você me solta a sua frágil carne
You let me loose upon their fragile flesh

E por isso me escondeu entre as coisas mais pequenas
And so I hid among the smaller things
Você me encontrou lá, e nos barcos acima
You found me there and ferried me above
A chama dilúvio está esperando nas asas
The flame deluge is waiting in the wings
O menor fio detém a segunda inundação
The smallest thread holds back the second flood

E que permanecerá para saudar a cegante luz
And who will stand to greet the blinding light
É solitário quando não resta ninguém para lutar
It's lonely when there's no one left to fight