The Arsonist

O Incendiário

The Arsonist

Há verdade debaixo das tábuasThere's truth beneath the floorboards
Há esperança em tijolo e pedraThere's hope in brick and stone
Eles me dizem pra calar a bocaThey tell me just to shut my mouth
Deixar as coisas como estãoLeave well enough alone
Mas eu acho que talvez tudo que preciseBut I think maybe all that's needed
É de um fósforo e gasolinaIs a match and gasoline
Porque eu não acho que nenhum deles acredita que haverá um acerto de contasCause I don't think that any one of them believes that there will be a reckoning

Mas eu vou ver essa cidade queimarBut I will see this city burn

Ainda há bons pastores espalhadosStill good shepherds scattered
Eles são raros e poucosThey're far between and few
E a pele de ovelha que os lobos usam é tão fina que eu vejo atravésAnd the sheep's skin that the wolves all wear is so thin I see right through
E eu acho que talvez tudo que preciseAnd I think maybe all that's need
É de um pouco de gasolina e chama abertaIs some gas and open flame
Porque eu não acho que nenhum deles acredita que o fogo pode apagar seus nomesCause I don't think that any one of them believes that fire can erase their names

Mas eu vou ver essa cidade queimarBut I will see this city burn
Eu disse que vou ver essa cidade queimarI said I will see this city burn

Nós vamos queimá-la e reconstruí-laWe will burn it down and build it again
O que foi enterrado em chamasWhat was buried in flame
Queimá-la e reconstruí-la com os tijolos que restaremBurn it down and build it again from the bricks that remain

Eu amo essa cidade, mas já contei e marquei seus diasI love this city, but I've set and numbered its days
Eu amo essa cidade, o suficiente para incendiá-laI love this city, enough that I'll set it ablaze
Eu amo essa cidade, mas já contei e marquei seus diasI love this city, but I've set and numbered its days
Eu amo essa cidade, o suficiente para incendiá-laI love this city, enough that I'll set it ablaze

Há verdade debaixo das tábuasThere's truth beneath the floorboards
Há esperança em tijolo e pedraThere's hope in brick and stone
Eles me dizem pra calar a bocaThey tell me just to shut my mouth
Deixar as coisas como estãoLeave well enough alone
Mas eu acho que talvez tudo que preciseBut I think maybe all that's needed
É de um pouco de pederneira e aço endurecidoIs some flint and hardened steel
Porque eu não acho que nenhum deles acreditaCause I don't think that any one of them believes
Que a revolução é realThe revolution's real

Nós vamos queimá-la e reconstruí-laWe will burn it down and build it again
O que foi enterrado em chamasWhat was buried in flame
Queimá-la e reconstruí-la com os tijolos que restaremBurn it down and build it again from the bricks that remain

Nós vamos queimá-laWe will burn it down
Reconstruir o que foi enterrado em chamasBuild it again what was buried in flame
Queimá-laBurn it down
Reconstruir com os tijolos que restaremBuild it again from the bricks that remain

Eu amo essa cidade, mas já contei e marquei seus diasI love this city, but I've set and numbered its days
Eu amo essa cidade, o suficiente para incendiá-laI love this city, enough that I'll set it ablaze
Eu amo essa cidade, mas já contei e marquei seus diasI love this city, but I've set and numbered its days
Eu amo essa cidade, o suficiente para incendiá-laI love this city, enough that I'll set it ablaze
Eu amo essa cidade, mas já contei e marquei seus diasI love this city, but I've set and numbered its days
Eu amo essa cidade, o suficiente para incendiá-laI love this city, enough that I'll set it ablaze
Eu amo essa cidade, mas já contei e marquei seus diasI love this city, but I've set and numbered its days
Eu amo essa cidade, o suficiente para incendiá-laI love this city, enough that I'll set it ablaze

E ela vai queimarAnd it will burn
Veja a cidade queimarWatch the city burn
Ela vai queimarIt will burn
Ela vai queimarIt will burn
Ela vai queimarIt will burn
Ela vai queimarIt will burn