exibições de letras 12.957

In Exile

Thrice

Letra

Significado

Em Exílio

In Exile

Eu sou um exilado, um peregrinoI am an exile, a sojourner
Um cidadão de algum outro lugarA citizen of some other place
Tudo o que vi não passa de pequeno brilho em um espelho com sombrasAll I've seen is just a glimmer in just a shadowy mirror
Mas eu sei que um dia verei face a faceBut I know one day we'll see face to face

Eu sou um nômade, um andarilhoI am a nomad, a wanderer
Não tenho onde me deitarI have nowhere to lay my head down
Não tem sentido criar raízes profundas quando estou apenas de passagemThere's no point in putting roots to deep when I'm moving on
Não me acomodar por essa cidade inacomodávelNot settling for this unsettling town

Meu coração está cheio de canções de eternidadeMy heart is filled with songs of forever
Uma cidade que agüenta, onde tudo é renovadoA city that endures, where all is made new
E eu não pertenço aquiAnd no I don't belong here
Eu nunca vou chamar esse lugar de "meu lar"I'll never call this place my home
Eu estou de passagemI'm just passing through

Sou um peregrino, um viajanteI am a pilgrim, a voyager
Não vou descansar até meus lábios conhecerem o litoralI won't rest until my lips touch the shore
Da terra que venho desejando pelo tempo que viviOf the land that I've been longing for as long as I've lived
Onde não existirão mais dor ou lágrimasWhere there'll be no pain or tears anymore

Enviada por Matheus e traduzida por Guilherme. Revisão por Douglas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thrice e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção