Opaque

Opaco

Opaque

quando você pode querer algo que odeia,when you can want something you hate,
e mentir com total honestidadeand lie in perfect honesty
de todos os ângulos as coisas são cristalinasfrom every angle things are crystal clear
quando você duvida das coisas das quais tem certezawhen you doubt things of which you're sure
algo parece estar além do seu alcancesomething seems just beyond your hand
você se pergunta se viver em segundo planoyou wonder if your living second rate
é minha mente muito aberta,is my mind too open,
é meu coração ainda batendois my heart still beating
meus olhos traem um toque de solidãodo my eyes betray a hint of loneliness
ou uma ambiguidade,or an ambiguity,
eu só quero ver a luzi only want to see the light
quando cada palavra faz total sentidowhen every word makes perfect sense
em cada linha que você lêin every single line you read
mas cada linha parece entrar em conflitobut every single line seems to conflict
e as perspectivas que eu vejoand the perspectives that i see
a realidade de um picassoa picasso reality
eu vejo a verdade através de folhas de vidro opacoi'm seeing truth through sheets of opaque glass
onde a razão para e o romance começawhere does reason stop, and romance begin
eu sinto os fantasmas fazendo carona no ventoi feel the ghosts hitchhiking on the wind
e desde quando seguir seu coração se tornou um pecado,and since when did following your heart become a sin,
eu só quero ver a luzI only want to see the light