Black Honey

Mel Negro

Black Honey

Eu continuo balançando minha mão dentro de um enxame de abelhas porque eu
I keep swingin' my hand through a swarm of bees cause I
Quero mel na minha mesa
I want honey on my table
Eu continuo balançando minha mão dentro de um enxame de abelhas porque eu
I keep swingin' my hand through a swarm of bees cause I
Quero mel na minha mesa
I want honey on my table

Mas eu nunca faço da forma certa
But I never get it right
Não, eu nunca faço da forma certa
No, I never get it right

Eu continuo balançando minha mão dentro de um enxame de abelhas
I keep swingin' my hand through a swarm of bees
Não consigo entender por que elas estão me picando
I can't understand why they're stingin me
Mas eu vou fazer o que eu quiser
But I'll do what I want
Vou fazer o que me agrada
I'll do what I please
Vou fazer de novo até ter o que eu preciso
I'll do it again 'til I've got what I need

Vou rasgar e esmagar o ninho de zangões
I'll rip and smash through the hornet's nest
Você entende que mereço o melhor?
Do you understand I deserve the best?
Até você fazer o que eu quero
Til you do what I want
Eu vou fazer o que me agrado
I'll do what I please
Vou fazer de novo até ter o que eu preciso
I'll do it again 'til I've got what I need

Eu tento furar essa borboleta com um pino porque eu
I try to stick this pin through a butterfly cause I
Eu gosto de todas as cores bonitas
I like all the pretty colors
Ela se desfez, então eu a atirei no fogo
It just fell apart, so I flung it in the fire
Para queimar com todas as outras
To burn with all the others

Porque eu nunca faço da forma certa
Cause I never get it right
Não, eu nunca faço da forma certa
No, I never get it right

Eu continuo balançando minha mão dentro de um enxame de abelhas
I keep swinging my hand through a swarm of bees
Não consigo entender por que elas estão me picando
I can't understand why they're stinging me
Mas eu vou fazer o que eu quiser
But I'll do what I want
Vou fazer o que me agrada
I'll do what I please
Vou fazer de novo até ter o que eu preciso
I'll do it again 'til I've got what I need

Vou rasgar e esmagar o ninho de zangões
I'll rip and smash through the hornet's nest
Você entende que mereço o melhor?
Do you understand I deserve the best?
Até você fazer o que eu quero
Til you do what I want
Eu vou fazer o que me agrado
I'll do what I please
Vou fazer de novo até ter o que eu preciso
I'll do it again 'til I've got what I need

Desta vez, eu vou acertar
This time, I'll get it right
Desta vez, eu vou acertar
This time, I'll get it right
Vai ser dessa vez que
It's gonna be this time
Vou acertar
I'll get it right
Deus, que seja desta vez
God, let it be this time
Que vou acertar
I get it right

Ainda estou cortando aquele ramo da árvore de cereja
So I'm cuttin' that branch off the cherry tree
Cantando essa vai ser minha vitória
Singin' this will be my victory
Então eu
Then I
As vejo vindo atrás de mim
See them comin' after me
E elas estão me seguindo no mar
And they're followin me across the sea
E agora estão picando meus amigos e família
And now they're stingin my friends and my family
E eu
And I
Não sei porque isso está acontecendo
Don't know why this is happening
Mas eu vou fazer o que eu quero
But I'll do what I want
Vou fazer o que me agrada
I'll do what I please
Vou fazer de novo até ter o que preciso
I'll do it again 'til I've got what I need

Eu continuo balançando minha mão dentro de um enxame de abelhas
I keep swingin' my hand through a swarm of bees
Porque eu, eu quero mel na minha mesa
Cause I, I want honey on my table