Only Us

Somente nós

Only Us

Eu vejo através dos seus olhosI see through your eyes
Você respira com meus pulmõesYou breathe with my lungs
Eu coço com seu ouvido para fazerI strain with your ear to make out
As palavras que sua mãe cantouThe words your mother sung

Eu abençoo com a tua mão (abençoo com a tua mão)I bless with your hand (I bless with your hand)
Você reza de joelhos (você reza de joelhos)You pray on my knees (you pray on my knees)
É meu sangue em suas veiasIt's my blood in your veins
E seu coração está batendo em mimAnd your heart is beating in me

Finalmente, quando será o suficienteFinally, when will it be enough
Para encontrar não há elesTo find there's no them
Existe apenas nósThere is only us
Há apenas nósThere's only us

Eu bato com o seu punhoI strike with your fist
Você atira com minha armaYou shoot with my gun
Nós cuspimos na sua cara com minha bocaWe spit in your face with my mouth
E me amaldiçoe com sua línguaAnd curse me with your tongue
Nós nos jogamos de lado (nos expulsamos)We cast us aside (we cast us aside)
Nós silenciamos nosso pedido (silenciamos nosso pedido)We silence our plea (we silence our plea)
Mas o sistema que te aterrorizaBut the system that terrifies you
Deveria me aterrorizarShould terrify me

Finalmente, quando será o suficienteFinally, when will it be enough
Para encontrar não há elesTo find there's no them
Existe apenas nósThere is only us

Finalmente, quando será o suficienteFinally, when will it be enough
Para encontrar não há elesTo find there's no them
Existe apenas nósThere is only us
Há apenas nósThere's only us

Nós queimamos nossas apostasWe burn at our stakes
Nós morremos pelas nossas espadasWe die by our swords
Nós nos engasgamos em nossas trincheirasWe choke in our trenches
Nós nos afogamos em nossas guerrasWe drown in our wars
Estamos presos em nossas correntesWe're locked in our chains
Embora desejemos ser livresThough we long to be free
Nós continuamos construindo murosWe keep building walls
Até que seja tão difícil de verTill it's so hard to see
Nós somos um com tudoWe are one with everything
Nós somos umWe are one
Mas é tão difícil de verBut it's so hard to see

Finalmente, quando será o suficienteFinally, when will it be enough
Para encontrar não há elesTo find there's no them
Existe apenas nósThere is only us

Finalmente, quando será o suficienteFinally, when will it be enough
Para encontrar não há elesTo find there's no them
Existe apenas nósThere is only us
Há apenas nósThere's only us