Salt And Shadow

Sal e Sombra

Salt And Shadow

O céu se inspirouThe sky took its cue
Cada cor e tonalidade em exposiçãoEvery color and hue on display
Até véus espessos de indigoTill thick veils of indigo
Sinalizou o fim do diaSignaled the end of the day
Mas cada paisagemBut each landscape
Que se encontra no espelho de seus olhosThat lies in the mirror of your eyes
Se torna cinzaTurns to grey

Na extremidade de uma faca deOn the edge of a knife's
Como você está vivendo sua vida, no palcoLike you're living your life, on the stage
Estamos falando através de um vidroWe're talking through glass
Estamos fotografias apenas quadrados em uma páginaWe're just square photographs on a page
Oh, nós nunca estamos sozinhosOh, we're never alone
Mas estamos cada um em nossa própria pequena gaiolaBut we're each in our own little cage

Você está aqui, mas é claroYou're here but it's clear
Você é apenas sal e sombraYou're just salt and shadow
Aqui meio mundo de distânciaHere half a world away
Você está aqui, mas você é quase um hologramaYou're here but you're nearly a hologram
Aqui, ainda tão longeHere, still so far away

Você consegue esconder, mesmo aqui ao meu lado, onde nós colocamosYou manage to hide even here by my side where we lay
Aqui neste cama onde eu sinto a cada início da linha para brigaHere in this bed where I sense every thread start to fray
E eu sinto o nosso toque de pele Mas há tanta coisa que você pode dizerAnd I feel our skin touch But there's only so much you can say

Você está aqui, mas é claroYou're here but it's clear
Você é apenas sal e sombraYou're just salt and shadow
Aqui meio mundo de distânciaHere half a world away
Você está aqui, mas você é quase um hologramaYou're here but you're nearly a hologram
Aqui, ainda tão longeHere, still so far away