The Dark Glow

O Brilho Sombrio

The Dark Glow

Um frio, medo silenciosoA cold, quiet dread
Está se espalhando pela minha cabeçaIs creeping through my head
E esculpindo feitiços no meu crânioAnd carving hexes in my skull
Minha sanidade é frágilMy sanity's thin
Tem alguém na minha peleThere's someone in my skin
Eles tremem enquanto o sino tocaThey're trembling as the tower tolls

Todos sabemosWe all know
Contemos a respiraçãoWe hold our breath
O vento sopraThe wind blows
Até não sobrar nadaUntil there's nothing left
Ficamos na nossaWe lay low
E escondemos nosso simAnd we hide our yes
Do brilho sombrioFrom the dark glow
Onde a água encontra o oesteWhere the water meets the west

O relógio persegue as horasThe clock prowls the hours
Essas flores antigas esquecidasThese old forgotten flowers
Traem a verdade que está à espreitaBetray the truth that lies in wait
Nos encolhemos e rastejamosWe cower and crawl
Estamos subindo pelas paredesWe're climbing up the walls
Sabemos que os lobos estão à portaWe know the wolves are at the gate

Todos sabemosWe all know
Contemos a respiraçãoWe hold our breath
O vento sopraThe wind blows
Até não sobrar nadaUntil there's nothing left
Ficamos na nossaWe lay low
E escondemos nosso simAnd we hide our yes
Do brilho sombrioFrom the dark glow
Onde a água encontra o oesteWhere the water meets the west

Mas e se tudo que pensávamos ser escuridãoBut what if all we thought was darkness
Era na verdade a luz mais verdadeiraWas instead the truest light
E se tudo que temíamos ser vazioWhat if all we feared was empty
Era a plenitude da nossa vidaWas the fullness of our life

Todos sabemosWe all know
Compartilhamos uma respiraçãoWe share one breath
O vento sopraThe wind blows
Até não sobrar nadaUntil there's nothing left
Então vamos seguirSo we'll follow
E vamos dar nosso simAnd we'll give our yes
Ao brilho sombrioTo the dark glow
Onde a água encontra o oesteWhere the water meets the west