The Long Defeat

A Longa Derrota

The Long Defeat

A tirania da deterioração
The tyranny of deterioration
Me preocupa de que tudo isso seja perda de tempo
Worries me that it's all just a waste of time
Dando um passo adiante, dois atrás
Taking one step forward, two steps back
Ainda assim, eu acredito que há uma amplitude através dos espinhos
Still I believe there's a breadth through the thorns
E eu acredito no calor do verão
And I believe the summer's warm
E eu acredito que haja luz além desta escuridão
And I believe that it's ever bright beyond this black

Então continue se segurando na esperança sem garantia
So keep holding on to hope without assurance
Se segurando em uma memória de luz
Holding on to a memory of light
Mas a manhã virá? Pelo que eu sei
But will the morning come? For all I know
Nós nunca veremos o sol
We’ll never see the sun
Mas juntos vamos lutar a longa derrota
But together we’ll fight the long defeat

Sofrimento que eu vejo em toda parte
Suffering that I see all around
É suficiente para me manter falhando
It's enough to keep me crashing down
Enquanto eu estou destruído e enfeitando estas quedas
Till I, I'm wrecked and wreathing from these falls
Ainda assim, eu acredito que há uma palavra no fio
Still I believe there's a word in the wire
E eu acredito que há um caminho através do fogo
And I believe there's a way through the fire
E eu acredito, há uma alegria
And I, believe, there's a joy
Que floresce além destas paredes
That blooms beyond these walls

Então continue se segurando na esperança sem garantia
So keep holding on to hope without assurance
Se segurando em uma memória de luz
Holding on to a memory of light
Mas a manhã virá? Pelo que eu sei
But will the morning come? For all I know
Nós nunca veremos o sol
We’ll never see the sun
Mas juntos vamos lutar a longa derrota
But together we’ll fight the long defeat