Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 75

Vesper Light

Thrice

Letra

Significado

Luz Vesperal

Vesper Light

Tem algo errado com a forma comoThere's something wrong with the way that
Tem algo errado com a forma como eles riemThere's something wrong with the way that they laugh
A forma como eles riemThe way that they laugh
Tem algo assombrado em como elesThere's something haunted in how they
Tem algo assombrado em como eles olham pra trásThere's something haunted in how they look back
Em como eles olham pra trásIn how they look back

Eles falam de luz sagrada por horasThey speak of sacred light for hours
Depois se envolvem em tristezaThen wrap themselves in gloom
Pregam a beleza das floresThey preach the beauty of the flowers
Depois as amaldiçoam quando florescemThen curse them as they bloom

Eles usam uma venda pra enterrarThey wear a blindfold to bury
Eles usam uma venda pra enterrar o passadoThey wear a blindfold to bury the past
Pra enterrar o passadoTo bury the past
Eu vi os olhos deles revirarem até queI saw their eyes roll until they
Eu vi os olhos deles revirarem até que ficaram negrosI saw their eyes roll until they turned black
Até que ficaram negrosUntil they turned black

O amor fica pelo caminhoLove falls by the wayside
Cinzas viram ossosAshes turn to bones
Pesadelos andam à luz do diaNightmares walk in daylight
Fanáticos fazem tronosZealots fashion thrones
Quando o sol se reúneWhen the sun is gathered
Levante suas canções sagradasLift your sacred songs
Faça a escuridão se dispersarMake the darkness scatter
Até pisarmos na auroraTill we tread the dawn

Eles falam de luz sagrada por horasThey speak of sacred light for hours
Depois se envolvem em tristezaThen wrap themselves in gloom
Pregam a beleza das floresThey preach the beauty of the flowers
Depois as amaldiçoam quando florescemThen curse them as they bloom

O amor fica pelo caminhoLove falls by the wayside
Cinzas viram ossosAshes turn to bones
Pesadelos andam à luz do diaNightmares walk in daylight
Fanáticos fazem tronosZealots fashion thrones
Quando o sol se reúneWhen the sun is gathered
Levante suas canções sagradasLift your sacred songs
Faça a escuridão se dispersarMake the darkness scatter
Até pisarmos na auroraTill we tread the dawn

Fique na luz vesperal douradaStand in golden vesper light
Sob o céu do oeste, e canteUnder the western sky, and sing
Fique entre os vaga-lumesStand amidst the fireflies
Enquanto estrelas novinhas surgem, e canteAs fledgling stars arise, and sing
Fique em campos de centeio e carvalhoStand in fields of rye and oak
De pasque e fumaça da pradaria, e canteOf pasque and prairie smoke, and sing
Fique com a grama sob seus pésStand with grass beneath your feet
Agora se reunindo na rua, e cante, ohNow gathering in the street, and sing, oh
Fique em cima da barricadaStand atop the barricade
Inflexível e destemido, e cante, ohUnbent and unafraid, and sing, oh
Fique em solidariedadeStand in solidarity
Com toda a humanidade, e cante, ohWith all humanity, and sing, oh
Fique nos abraços deStand in the embraces of
Seus amores selvagens e graciosos, e canteYour wild and gracious loves, and sing
Fique na luz vesperal douradaStand in golden vesper light
Sob o céu do oeste, e canteUnder the western sky, and sing




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thrice e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção