Secret Life

Vida Secreta

Secret Life

Ela pendura o casaco como sempre
Hangs up her coat like always
Não teria nenhuma outra maneira
Wouldn't have it any other way
A TV LED do apartamento dela
The TV glows in her apartment
Muito melhor do que a maior parte das companhias
Much better than most company

Há algo na sua mente?
Is something on your mind?
Suas mãos estão frias como gelo
Hands are cold as ice

Você dança como uma rainha
You dance like a queen
Apesar de todas as coisas,
In spite of all the things
Que você nunca quis
you never wanted
Quando você é deixada lá fora no frio
When you're left out in the cold
Você dança como uma rainha
You dance like a queen
Sua silhueta
Your silhouette
Ainda é meu reflexo
is still my reflection
Você fala comigo em enigmas,
You speak to me in riddles,
Você fala comigo em enigmas
you speak to me in riddles

Coloca em seu rosto como respiração
Puts on her face like breathing
Outro dia em preto e vermelho
Another day in black and red
O casaco é velho, os bancos do carro congelam
Coat is old, car seat's freezing
E o rádio que simplesmente não vai funcionar
And a radio that just won't play

Você dança como uma rainha
You dance like a queen
Apesar de todas as coisas,
In spite of all the things
Que você nunca quis
you never wanted
Quando você é deixada lá fora no frio
When you're left out in the cold
Você dança como uma rainha
You dance like a queen
Sua silhueta
Your silhouette
Ainda é meu reflexo
is still my reflection
Você fala comigo em enigmas,
You speak to me in riddles,
Você fala comigo em enigmas
you speak to me in riddles

Há algo na sua mente?
Is something on your mind?
Suas mãos frias como gelo, ela diz
Hands are cold as ice she says
Me conte sobre sua vida secreta
Tell me about your secret life
E todas as coisas que você já viu
And all the things you've seen
Me diga o que você pensa de mim
Tell me what you think of me

Você dança como uma rainha
You dance like a queen
Apesar de todas as coisas,
In spite of all the things
Que você nunca quis
you never wanted
Quando você é deixada lá fora no frio
When you're left out in the cold
Você dança como uma rainha
You dance like a queen
Sua silhueta
Your silhouette
Ainda é meu reflexo
is still my reflection
Você fala comigo em enigmas,
You speak to me in riddles,
Você fala comigo em enigmas
you speak to me in riddles